S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "underbrush" en français

sous-bois
broussailles
taillis
maquis
fourrés
buissons
Just this worthless trinket, caught in some underbrush.
Si, seulement cette babiole, trouvée dans le sous-bois.
In the broad-leaved woods grows in an underbrush, but does not transfer too strong shading.
Dans les bois latifoliés grandit dans le sous-bois, mais ne transfère pas trop fort zateneniya.
Again we cleared the underbrush and removed some tougher saplings.
De nouveau, nous avons enlevé les broussailles et coupé les jeunes arbres plus résistants.
The frog looked at Jim closely for a moment then hopped off into the underbrush.
La grenouille regarda Jim attentivement pendant un instant puis bondit dans les broussailles.
Partially hidden in the underbrush, like someone discarded it there.
Partiellement caché dans les taillis, comme jeté.
The forest developed well because people cut the underbrush and pruned some branches.
«La forêt se développe bien parce qu'on coupe le taillis et qu'on élague.
The underbrush hides the still-fresh proof of a ferocious horror.
Les sous-bois cachent les preuves encore fraîches d'une horreur féroce.
The four of us cleared underbrush and then began to dig into the reddish-brown sandy soil.
Nous avons tous les quatre enlevé les broussailles, puis avons commencé à creuser le sol sablonneux d'un brun rougeâtre.
We were some special Pavlovian training, and there's some sort of movement in the underbrush.
Nous étions un peu de formation special Pavlovian, et il y'a des mouvements dans les broussailles.
Hidden in the underbrush, among oaks and Mediterranean, framed by the scent of flowers and nature are two waterfalls.
Caché dans les sous-bois, au milieu des chênes et de la Méditerranée, encadrée par le parfum des fleurs et la nature sont deux chutes d'eau.
In an underbrush the filbert and a svidina are very characteristic, meet an euonymus warty, a mountain ash less often.
Dans le sous-bois sont très caractéristiques lechtchina et svidina, se rencontrent moins souvent le fusain verruqueux, le sorbier.
In more southern areas where the oak woods with an underbrush from a filbert grow, the squirrel eats acorns and hazelnuts.
En régions plus du sud, où grandissent les bois de chêne avec le sous-bois de lechtchiny, l'écureuil se nourrit joloudyami et les avelines.
Proceed through the jungle and shoot the shadows of the soldiers hiding in the underbrush.
Passez à travers la jungle et de tirer les ombres des soldats cachés dans les broussailles.
Such fires are normally preceded by prolonged periods of drought, creating conditions whereby the underbrush is easily lit.
De tels incendies sont normalement précédés de longues périodes de sécheresse, créant ainsi des conditions favorables à des feux de sous-bois.
The juniper, a mountain ash, an oak are a part of their underbrush generally.
Le genièvre, le sorbier, le chêne entrent Dans la composition de leur sous-bois pour l'essentiel.
The two railways are separated by a swampy ditch approximately 15 to 20 feet deep with steep banks and considerable underbrush.
Les voies des deux compagnies ferroviaires sont séparées par un fossé marécageux d'environ 15 à 20 pieds de profondeur aux bords escarpés et rempli de broussailles.
Isn't that her crashing through the underbrush?
C'est pas elle, là, qui fonce dans le taillis ?
the deciduous woods with a dense underbrush
Les bois feuillus avec le sous-bois épais
Site characteristics such as slope, underbrush, and distance from mills did not appear to be important in determining values.
Les caractéristiques du site telles la pente, le sous-bois et la distance des usines ne sont pas apparues importantes dans la détermination des valeurs.
They tread lightly through the underbrush because they don't want to hurt the plants.
Elles avancent d'un pas léger dans les sous-bois parce qu'elles ne veulent pas blesser les plantes.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 92. Exacts: 92. Temps écoulé: 92 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo