S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "unexpanded" en français

non expansé non expansée
non dilaté
non dilatée
non déployé
non étendue
non déployée
non étendu
non étiré
non déplié
non agrandie
rétractée
non étirée
non gonflé
non gonflée
A foundry mix composition including silica sand, unexpanded perlite ore, and a binder material.
L'invention concerne une composition de mélange de fonderie comprenant du sable siliceux, un minerai perlite non expansé et un matériau liant.
, in a substantially unexpanded state, and that said filling-element
, dans un état sensiblement non expansé, et que ledit élément de remplissage
The thermoplastic particles are of an expandable type but occur in the composite material in substantially unexpanded form.
Les particules thermoplastiques sont du type expansible mais se présentent dans le matériau composite sous forme sensiblement non expansée.
[Problem] To provide a conveyor apparatus capable of processing an unexpanded bagged electrode.
L'invention vise à proposer un appareil de transport pouvant traiter une électrode ensachée non expansée.
The hose can automatically expand longitudinally up to six times its unexpanded or contracted length.
Le tuyau souple peut se dilater automatiquement longitudinalement jusqu'à six fois sa longueur non dilaté ou contractée.
compressible gas ejector with unexpanded motive gas-load gas interface
éjecteur de gaz compressible muni d'une interface gaz de charge-gaz moteur non dilaté
In spite of a residual water content of between 0.3 and 8 wt. %, the inventive moulded body is in an unexpanded form.
Malgré une teneur d'eau résiduelle de 0,3 à 8 % en poids, le corps moulé se présente sous une forme non expansée.
Yet another embodiment of the present invention comprises a settable composition comprising: ground unexpanded perlite; cement kiln dust; and water.
Encore un autre mode de réalisation de la présente invention porte sur une composition durcissable comprenant : de la perlite non expansée broyée ; de la poussière de four à ciment ; et de l'eau.
The expandable member has an unexpanded orientation and an expanded orientation.
L'organe expansible a une orientation non expansée et une orientation expansée.
and said unexpanded state when said plunger
à l'état non expansé lorsque le plongeur
an expandable penetrating needle of substantially conical shape when in an unexpanded state
une aiguille pénétrante extensible de forme essentiellement conique lorsque non expansée
the product comprises unexpanded intercalated graphite in particulate form, and is capable of electrochemical regeneration
le produit comprend un graphite intercalé non expansé sous une forme particulaire, et est capable de régénération électrochimique
The brackets allow the first and second body members to move between an expanded state and an unexpanded state.
Les supports permettent aux premier et second éléments du corps de passer d'un état dilaté à un état non dilaté et inversement.
The collector and/or disperser may be self- expandable and can be held in an unexpanded condition by a delivery device.
Le collecteur et/ou le disperseur peuvent être auto-expansibles et peuvent être maintenus dans un état non expansé par le dispositif de pose.
The unexpanded perlite ore is present in the foundry mix composition from about 0.5 wt% to about 5.0 wt%.
Le minerai perlite non expansé est présent dans la composition de mélange de fonderie d'environ 0,5 % en poids à environ 5,0 % en poids.
The device may be inserted towards a surgical site with the expandable portion in the unexpanded condition, and the expandable portion then expanded.
Le dispositif peut être inséré en direction d'un site chirurgical, la partie expansible étant dans l'état non expansé, puis la partie expansible peut être expansée.
An actuator is cooperable with the expandable retractor to displace the expandable retractor between the unexpanded position and the expanded position.
Un actionneur est capable de coopérer avec l'écarteur expansible pour déplacer l'écarteur expansible entre la position non expansée et la position expansée.
At least one layer of the plurality of coating layers (12, 13, 14) is an unexpanded layer.
Au moins une couche desdites couches de revêtement (12, 13, 14) est une couche non expansée.
a tobacco enhancement apparatus comprises a tunnel having a vibratory conveyor floor, and an inlet for receiving unexpanded tobacco shreds
un appareillage d'amélioration tu tabac, comprenant un tunnel pourvu d'un plancher transporteur vibrant et d'une entrée destinée a recevoir du tabac haché non expansé
Pressurization of the shaping balloon facilitates the expansion of the balloon to achieve compression of the stent, with depressurization of the shaping balloon causing the balloon to return to an unexpanded state.
La mise sous pression du ballonnet de formage facilite l'expansion du ballonnet pour obtenir la compression de l'endoprothèse, la dépressurisation du ballonnet de formage amenant le ballonnet à retourner dans un état non expansé.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 231. Exacts: 231. Temps écoulé: 139 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo