S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "up to make" en français

élaborés pour prévoir
en place pour faire
en place pour permettre
inventé pour que
lève pour accomplir

Suggestions

Speed up to make things harder.
Vitesse jusqu'à rendre les choses plus difficiles.
And he showed up to make your bail.
Et il est passé par ici pour payer la caution.
His delegation had participated in the open-ended working groups set up to make specific recommendations in accordance with the resolution establishing the Council.
L'orateur rappelle que son pays a participé aux travaux des groupes de travail à composition non limitée chargés de formuler des recommandations précises, conformément à la résolution portant création du Conseil.
However, the Government is not fully geared up to make a similar transition.
Le Gouvernement n'est toutefois pas totalement prêt à faire de même.
You made this all up to make a buck without getting in trouble.
Tu es capables de faire tout ça pour gagner de l'argent sans qu'on puisse te reprocher quelque chose.
We can team up to make the rent.
On peut s'associer pour payer le loyer.
Maybe someone set the father up to make it look like he did it.
Peut-être que quelqu'un a installé le père de manière à ce qu'il ait l'air de l'avoir fait.
Just making something up to make you laugh.
Juste faire quelque chose, pour vous faire rire.
A specialized department has been set up to make the war on terrorism more effective.
En vue d'accroître l'efficacité de l'activité de lutte contre le terrorisme, on a établi une direction spécialisée dans ce domaine.
The votes are already lined up to make a move.
Les votants ont déjà prévu un changement.
It takes Canadians speaking up to make a difference.
Ce sont les voix qui s'élèvent parmi les Canadiens qui peuvent faire la différence.
They are lining up to make their pitch for spending any fiscal surplus.
Ils font la queue pour présenter leur plaidoyer en faveur de l'affectation de tout surplus budgétaire.
The plant itself is ground up to make the dye.
L'usine elle-même est rectifiée jusqu'à font le colorant.
While the rims has shaped up to make lamps.
Alors que les jantes a façonné à faire des abat.
Today, right now, NDP members stand up to make poverty history.
Aujourd'hui, à l'instant même, les députés néo-démocrates se lèvent pour réclamer l'abolition de la pauvreté.
Fugitive Task Force is gearing up to make the arrest.
L'unité d'intervention s'apprête à l'arrêter.
That would imply she made it all up to make herself interesting.
Cela ne peut que signifier qu'elle a tout inventé, pour se rendre intéressante.
Humanitarian networks are set up to make collections for the Kosovar victims.
Des réseaux humanitaires se mettent en place pour faire des collectes pour les victimes kosovars.
Cut up to make rice, soups, stew and scrambled.
Coupant en morceaux pour riz, soupes, vermicelles, estouffade et brouillé.
Everything was set up to make things easy.
Tout était prévu pour nous faciliter la vie.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 336. Exacts: 336. Temps écoulé: 2806 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo