S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "wails" en français

parois
hurle
lamentations
gémit
sirène
pleurs
gémissements
, a pair of opposed side wails hinged to the base
, d'une paire de parois latérales opposées articulées à la base
a water percolating earthen vase with smooth, compacted wails is formed in the (earth
un vase en terre à eau de percolation comprenant des parois lisses et tassées est formé dans la terre
siren wails in distance, indistinct radio communication
sirène hurle au loin, la radio indistincte de communication
I'm a funny lady who just shouts and shrieks and wails.
Je suis une dame bizarre qui crie et hurle.
Screams and wails form the neighbours.
Des cris et des lamentations des voisins.
Such revolutions never occur, and sighs for such a revolution amount to nothing more than the reactionary wails of a bourgeois intellectual.
Il n'existe pas de ces révolutions et il n'y a que lamentations réactionnaires d'intellectuels bourgeois dans les soupirs de ceux qui aspirent à une telle révolution.
[Engine turns over, siren wails]
[Moteur démarre, sirène hurle]
Two opposed side wails and two opposed end walls depend from the deck.
Deux parois latérales opposées et deux parois d'extrémité opposées dépendent de la planche.
From all corners of the country complaints and wails poured in - from victims, from local authorities, from noble-minded observers.
De tous les coins du pays affluent les plaintes et les lamentations : des propriétaires victimes, des autorités locales, d'honorables témoins.
The side wails of the duct lie on a triangle with an apex at the light source.
Les parois latérales du conduit forment un triangle dont un sommet est constitué par la source lumineuse.
The lateral walls include a lower and an upper lateral wails opposing to each other having different respective heights determined in accordance with a ratio.
Les parois latérales comprennent des parois latérales inférieure et supérieure opposées possédant des hauteurs respectives différentes déterminées selon un certain rapport.
The wails of the bourgeois world against civil war and against Red Terror represent the most monstrous hypocrisy yet known in the history of political struggles.
Les lamentations du monde bourgeois sur la guerre civile et la terreur rouge constituent la plus monstrueuse hypocrisie qu'ai jamais enregistrée l'histoire des luttes politiques.
A plasma process uniformity control apparatus comprises a plasma chamber defined by chamber walls and a plurality of magnetic elements (150) disposed on the outside of the chamber wails.
La présente invention a trait à un appareil de commande de l'uniformité d'un processus plasma, lequel appareil comprend une chambre plasma définie par des parois de chambre et une pluralité d'éléments magnétiques (150) qui sont disposés à l'extérieur des parois de chambre.
The strap (25) is free from the side wails (3-6) at lower ends of the V-shapes so as to form fastening loops (28).
La sangle (25) est libre à partir des parois latérales (3-6) aux extrémités inférieures des formes en V de façon à former des boucles de fixation (28).
The hinged lid-pockets of the container include a half lid and adjacent top portions of wails of the container that are selectively secured to the half-lids.
Selon l'invention, les compartiments de couvercles articulés du réceptacle comprennent un demi-couvercle et des parties supérieures adjacentes de parois du réceptacle qui sont attachées de manière sélective aux demi-couvercles.
The metallic connector enclosures may be constructed with relatively thin wails in comparison to polymer connector enclosures to aid in miniaturizing the medical device.
Les boîtiers de connecteurs métalliques peuvent être construits avec des parois relativement fines comparé aux boîtiers de connecteurs polymères pour aider à miniaturiser le dispositif médical.
2 They are gone up to Bayith, and to Dibon, to the high places, to weep: Moab wails over Nebo, and over Medeba; on all their heads is baldness, every beard is cut off.
2 On monte au temple et à Dibon, Sur les hauts lieux, pour pleurer; Moab est en lamentations, sur Nebo et sur Médeba: Toutes les têtes sont rasées, Toutes les barbes sont coupées.
in another embodiment, one or more wails of the ion source are constructed of a conducting circuit and an insulating layer
dans un autre mode de réalisation, une ou plusieurs parois de la source d'ions sont constituées d'un circuit conducteur et d'une couche isolante
a temperature control apparatus for a container, said container including a plurality of side walls where at least one of said side wails is formed with a plurality of channels
un dispositif de régulation de température pour conteneur, ledit conteneur comprenant une pluralité de parois latérales, au moins une desdites parois latérales étant formée d'une pluralité de canaux
LINKLATER WAILS IN PAIN More juice, give him more juice!
[LINKLATER HURLE DE DOULEUR] Du jus, donnez-lui plus de jus !
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 113. Exacts: 113. Temps écoulé: 100 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo