S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "watchers" en français

observateurs
veilleurs
guetteurs
des voyeurs
Guetteuses
surveillants
spectateurs
gardiens
Licensing would also cause an obvious differentiation between commercial watchers and recreational boaters.
À l'évidence, la délivrance de permis permettrait également de différencier entre les observateurs commerciaux et les plaisanciers.
You'd be amazed at how pompous and long-winded some of these watchers were.
Certains de ces Observateurs étaient vraiment pompeux et bavards.
We reiterate our call on Belgrade to discontinue its financial and political support of the parallel structures, including the bridge watchers.
Nous appelons à nouveau Belgrade à cesser son soutien financier et politique aux structures parallèles, notamment aux veilleurs de ponts.
Keepers of the threshold, watchers at the gate... unbar the guarded door.
Obéissez au pouvoir des mots, veilleurs du seuil, gardiens de la porte...
While peer influence is key in drug initiation, the children are mainly used by adults as runners or watchers.
Si l'influence des pairs est un élément clé de l'initiation à la drogue, les enfants sont surtout utilisés par des adultes comme vendeurs comme guetteurs.
Like some kind of fae fat watchers or something?
Dans le genre de gros Fae guetteurs ou autre ?
It's now time for us to watch the watchers.
Il est maintenant temps pour nous d'observer les observateurs.
One individual questioned the Code of Ethics of whale watchers and the self-policing of the industry.
Une personne a soulevé la question du code de déontologie des observateurs de baleines et de l'autosurveillance pratiquée par l'industrie.
Market watchers are also encouraged by the rather large flow of quality deals in registration with the U.S. Securities and Exchange Commission.
Les observateurs sont également encouragés par l'ampleur relativement importante du flux des propositions de qualité enregistrées auprès de la Securities and Exchange Commission des États-Unis.
The monitoring step may be accomplished by inserting dynamic watchers into byte code of the computer application that generates notification messages upon occurrence of certain events.
L'étape de surveillance peut être accomplie par l'introduction d'observateurs dynamiques dans le code à octet de l'application informatique qui génère des messages de notification lorsque certains événements se produisent.
Yes, to erase all the slayers-in-training and their watchers, along with their methods.
Éliminer toutes les tueuses potentielles, leurs Observateurs et leurs méthodes.
More like the ghosts in the tunnels, you know, or the watchers.
Non, ça ressemble plus aux fantômes du tunnel, Tu vois, ou alors les observateurs.
Industry watchers predict increased revenues for software and hardware providers that specialize in security, network monitoring, biometric devices and smart cards.
Les observateurs de l'industrie prédisent en conséquence une forte augmentation des recettes des fournisseurs de logiciels et de matériel axés sur la sécurité, la surveillance de réseaux, la biométrie et les cartes à puce.
the watchers can subscribe to the presence information managed by the presence server
les observateurs peuvent souscrire aux informations de présence gérées par le serveur de présence
I've got twenty of the best watchers in the world... tracking every moment of this time right now.
J'ai les 20 meilleurs observateurs du monde traquant chaque moment de ce moment maintenant.
Coast watchers tell me this is already happening in Masset, Alert Bay, Kyuquot and possibly Ucluelet, and other coastal communities which I toured on the West Coast during the Easter break.
Des observateurs de la côte me disent que c'est déjà en train de se produire à Masset, Alert Bay, Kyuquot et peut-être à Ucluelet ainsi que dans d'autres localités de la côte Ouest, que j'ai visitées pendant le congé pascal.
Some market watchers fear that global currencies will continue to rise against the U.S. dollar, to heights that will frustrate, not encourage, this restructuring.
Certains observateurs craignent que les monnaies continuent de s'apprécier par rapport au dollar US et qu'elles atteignent des niveaux qui décourageront, au contraire, de restructurer.
The United States itself is providing $11.3 million towards civic and voter education, the training of poll workers and political party poll watchers, transportation and logistics.
Les États-Unis eux-mêmes fournissent 11.3 millions de dollars au profit de l'éducation civique et de celle des électeurs, la formation des agents électoraux et des observateurs des partis politiques lors du scrutin, les transports et la logistique.
Childhood memories of television are lasting and young watchers are impressionable.
Les souvenirs laissés par la télévision dans l'enfance sont tenaces, et les jeunes spectateurs sont malléables.
Members of organized crime are watching the watchers.
Les membres du crime organisé surveillent ceux qui les surveillent.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 302. Exacts: 302. Temps écoulé: 114 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo