S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "well-crafted" en français

bien conçu
bien ficelé
bien conçue
bien rédigée
bien construit
bien exécutée
bien exécutés
bien rédigé
bien-ouvré
It is a balanced and well-crafted compromise that would allow this Conference to resume productive work and serious negotiations.
Il représente un compromis équilibré et bien conçu qui devrait permettre à la Conférence de faire à nouveau un travail productif et de mener des négociations sérieuses.
His dad was an engineer and gave him an appreciation for well-crafted things.
Son père était un ingénieur et lui a donné une appréciation pour les choses bien conçu.
This cartoon, probably the most successful Asterix adaptation, offers a well-crafted scenario and unforgettable dialogues.
Ce dessin animé, sans doute le plus réussi d'Astérix, offre un scénario bien ficelé et des dialogues inoubliables.
Cook thinks Facebook's Cambridge Analytica privacy scandal is so big that it warrants "well-crafted regulation".
Cuire pense Facebook de Cambridge Analytica de confidentialité scandale est si grand qu'il mérite d'être "bien ficelé".
A well-crafted recruitment advertisement is needed to help attract qualified candidates to the position.
Une annonce d'embauche bien conçue est nécessaire pour aider à attirer des candidats compétents.
We share the well-crafted vision of the Secretary-General concerning the reform of human resources development and management.
Nous partageons la vision bien conçue du Secrétaire général concernant la réforme de la mise en valeur des ressources humaines et de leur gestion.
But after decade-long serious efforts, this well-crafted and elaborate document has remained largely unimplemented.
Mais après dix ans d'efforts sérieux, ce document bien conçu et très élaboré n'a pratiquement pas été mis en application.
Featuring hardwood flooring and well-crafted furnishings, open-concept villas feature views of surrounding greenery or the lagoon.
Dotées de parquet et d'un mobilier bien conçu, les villas décloisonnées offrent des vues sur la verdure environnante ou le lagon.
A well-crafted regulatory framework minimizes the adverse consequences for long-term investment, while maximizing the positive effects.
Un cadre réglementaire bien conçu minimise les conséquences négatives pour les investissements à long terme, tout en maximisant les effets positifs.
A well-crafted arms trade treaty would also provide greater assurance for legitimate trade.
Un traité bien conçu sur le commerce des armes serait également le moyen d'apporter des garanties au commerce licite.
Now, that, Miss Lara, sounds like a well-crafted excuse to avoid a difficult situation.
Ceci ressemble à une excuse bien conçue pour éviter une situation difficile.
The 2014 Kia Forte Koup's cabin is well-crafted and according to some could use a little more colour.
L'habitacle de la Kia Forte Koup 2014 est bien conçu, mais il manque un peu de couleur au goût de certains.
So ask for your patience as we want to give the customer a well-crafted product, with a raw material of excellent quality.
Alors demandez votre patience pendant que nous voulons donner au client un bien conçue produit, avec une matière première d'excellente qualité.
They said that Ghana's Second National Medium-Term Private-Sector Development Strategy 2010 - 2015 was an ambitious and well-crafted strategy.
Ils ont affirmé que la deuxième Stratégie nationale à moyen terme de développement du secteur privé 2010-2015 était ambitieuse et bien conçue.
In the first instance, a well-crafted and coherent 10-year framework would be able to support ongoing initiatives and others that may be in the pipeline.
Dans le premier cas, un cadre décennal bien conçu et cohérent pourrait soutenir les initiatives en cours et autres qui pourraient être en préparation.
While doing this, a well-crafted arms trade treaty would also provide greater assurance for legitimate trade.
De plus, un traité sur le commerce des armes bien conçu garantirait davantage le commerce légitime.
Cosy personalized bedrooms and expressive, well-crafted cuisine await you.
Des chambres douillettes personnalisées et une cuisine expressive et travaillée vous attendent.
A well-crafted claim perfectly condenses the visual message.
Un claim percutant résume le message visuel en une chute qui fait mouche.
Some of them jokes were elegant and well-crafted...
Certaines vannes étaient élégantes, bien amenées.
Maureen Hunter's early, well-crafted works address the challenges of family life.
Les premières pièces bien ficelées de Maureen Hunter portent sur les difficultés de la vie de famille.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 167. Exacts: 167. Temps écoulé: 120 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo