S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "western hemisphere" en français

hémisphère ouest
continent américain
hémisphère occidental
monde occidental
occidentaux
hémisphère occidentale
hémisphère américain
Occident
Western Hemisphere
hémisphère nord
Amérique

Suggestions

126
It wasn't our idea to paper a deal with the most dangerous criminal in the western hemisphere.
C'était pas notre idée de faire affaire avec le plus dangereux criminel de l'hémisphère Ouest.
In association with Legends of Bartending comes one of the biggest bar and beverage trade shows presented in the western hemisphere -the Nighclub&Bar convention.
En association avec le Legends of Bartending vient le salon Bar et boissons le plus grandiose jamais présenté dans l'hémisphère ouest : la convention Nighclub&Bar.
The Hess oil refinery is the largest in the western hemisphere and has a capacity of 550,000 barrels a day.
La raffinerie de pétrole Hess, la plus grande du continent américain, a une capacité de 550000 barils par jour The United States Virgin Islands, Economic Summary 1995.
The agreement commits these countries to pursue regional trade liberalization to further economic integration in the western hemisphere.
Aux termes de cet accord, les pays sont tenus de procéder à une libéralisation des échanges régionaux en vue d'une plus grande intégration économique dans l'hémisphère occidental.
The western hemisphere has been free of indigenous polio since September 1991.
Depuis septembre 1991, l'objectif de cette campagne a été atteint dans l'hémisphère occidental.
In the western hemisphere, Haiti is being provided assistance under a closely coordinated effort with other donors.
Dans l'hémisphère occidental, Haïti bénéficie d'une assistance qui lui est apportée dans le cadre d'un effort étroitement coordonné avec d'autres donateurs.
Our vision for the future is a single free-trade area in the western hemisphere.
Notre vision de l'avenir est la création d'une zone unique de libre-échange dans l'hémisphère occidental.
That attack had been a failure and constituted the first major defeat of American imperialism in the western hemisphere.
Cette attaque fut un échec et constitua la première grande défaite de l'impérialisme américain dans l'hémisphère occidental.
Corn is a major crop in the western hemisphere.
Le maïs est une culture importante dans l'hémisphère occidental.
The revolutionary armed forces of Colombia are referred to as the most dangerous terrorist organization in the western hemisphere.
Les forces armées révolutionnaires de la Colombie sont considérées comme l'organisation terroriste la plus dangereuse de l'hémisphère occidental.
The western hemisphere, however, remains untapped.
Leur présence est cependant très faible dans les pays de l'hémisphère occidental.
In addition, researchers determined how these potentially toxic compounds are distributed in the western hemisphere.
De plus, les chercheurs ont déterminé de quelle façon ces composés potentiellement toxiques sont répartis dans l'hémisphère occidental.
These cases marked the first incursion of chikungunya virus into the western hemisphere.
Ces cas ont marqué l'arrivée du virus du chikungunya dans l'hémisphère occidental.
The long-term development of the poorest nation in the western hemisphere must become a priority.
Le développement à long terme du pays le plus pauvre de l'hémisphère occidental doit devenir une priorité.
Positions on western hemisphere shall be negative [2].
Valeurs négatives pour les positions dans l'hémisphère occidental [2].
And he's the best thief in the western hemisphere.
Et il est le meilleur cambrioleur de l'hémisphère occidental.
In the western hemisphere, no underground hard-rock mining was done before the arrival of the Spanish.
Dans l'hémisphère occidental, aucune exploitation minière de roche dure du sous-sol n'a lieu avant l'arrivée des Espagnols.
The poorest country in the western hemisphere, Haiti had a per capita gross domestic product of $390 in 2003.
Ce pays est le plus pauvre de l'hémisphère occidental et, en 2003, son produit intérieur brut par habitant s'élevait à 390 dollars.
Haiti is first and foremost a western hemisphere challenge, and we see this fund as essential to the re-establishment of proper standards of living in that country.
Haïti est avant tout un problème qui concerne l'hémisphère occidental, et nous estimons que ce fonds est essentiel pour rétablir des conditions de vie décentes dans le pays.
But important interests are also at stake for friends throughout the western hemisphere and for the broader community of democracies.
Mais des intérêts importants sont également en jeu pour des pays amis, dans tout l'hémisphère occidental, et pour toute la communauté des démocraties.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 761. Exacts: 761. Temps écoulé: 160 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo