S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "whether she's playing possum or not" en français

I never know whether she's playing possum or not.
Je ne sais jamais si c'est du lard ou du cochon.

Plus de résultats

Maybe she's playing possum until he goes away.
Peut-être qu'elle fait la morte jusqu'à ce qu'il parte.
Still out, whether she's playing it safe or just not talking.
Encore sonnée, je ne sais si elle simule, mais elle ne parle pas.
But her icing me out means she doesn't trust me any more than I trust her, and we still don't know whether she's playing for the Hullen.
Mais elle va me jeter ce qui veut dire qu'elle ne me croit plus depuis que je ne l'a crois plus, et on ne sait toujours pas si elle est dans le camp des Hullen.
Not like this one playing possum here.
Pas comme lui ! Il fait semblant de dormir.
He may even be playing possum.
Ou alors, il fait l'opossum.
He may even be playing possum.
Si ça se trouve, il fait le mort.
Don't hear anything, but they may be playing possum.
Je n'entends rien mais ils peuvent faire le mort.
Playing possum, the one thing that absolutely everyone knows possums do.
A faire le mort, la seule chose qu'absolument tous les opossums font.
Guy in the street playing possum.
Un type dans la rue fait le mort.
Heather, how many times must I say it? Playing possum is what we do.
Violette, je te l'ai déjà dit : faire l'opossum, c'est notre spécialité.
I thought it drowned, but turns out it was just playing possum.
Je pensais qu'il se noyait, mais il s'avère qu'il jouait juste à l'opossum.
I thought it drowned, but turns out it was just playing possum.
Je croyais qu'il était mort, mais il faisait juste la planche.
Don't hear anything, but they may be playing possum.
Je n'entends rien... Ils doivent se planquer.
Willie, you just stop playing possum and go to sleep.
Willie, arrête de faire semblant et endors-toi.
It was "playing possum" before to take us by surprise.
Il a fait le mort pour nous prendre par surprise.
Just playing possum so your creditors can't find you.
Tu tires au flanc... pour échapper à tes créanciers.
I was playing possum on you by pretending -
C'est moi qui te jouait un tour, en faisant semblant de...
I believe the subject is playing possum.
Michael, il n'est pas inconscient.
Playing possum is what we do.
Faire l'opossum est une tradition.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1615. Exacts: 1. Temps écoulé: 1451 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo