S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "wild birds" en français

oiseaux sauvages
faune ailée
oiseau sauvage
avifaune sauvage
faune aviaire
In recent years, the Wild Turkey has been spotted in the sanctuary, among other wild birds.
Depuis quelques années, le Dindon sauvage figure aussi parmi la faune ailée du refuge.
5.8 Environmental assessment conclusions Although acceptable methods for conducting a quantitative environmental assessment were not available, the evidence suggests that there is a potential risk to wild birds and aquatic organisms from the use of fenthion on livestock.
5.8 Conclusions de l'évaluation environnementale Bien qu'aucune méthode acceptable n'était disponible pour effectuer une évaluation environnementale quantitative, les résultats suggèrent que l'utilisation du fenthion sur le bétail représente un risque potentiel pour la faune ailée et les organismes aquatiques.
In 1981, the last five wild birds were captured and placed with a captive one named Kin, for artificial breeding.
En 1981, on dut se résoudre à capturer les cinq derniers spécimens connus et à les installer sans trop demander leur avis avec un congénère captif, un certain Kin, aux fins d'élevage artificiel.
Don't give her to wild birds.
Tu ne peux la jeter aux vautours.
No information was identified on the toxicity of non-pesticidal organotin compounds to wild birds or mammals.
De plus, on n'a trouvé aucune information sur la toxicité des composés organostanniques non pesticides pour les espèces fauniques aviaires ou mammifères.
Evaluation and attenuation of the impacts of intensive silvicultural approaches on wild birds and game animals.
Évaluation et atténuation des impacts associés à des approches de sylviculture intensive sur l'avifaune et la faune-gibier.
It is unlikely that these changes will significantly impact wild birds.
Il est peu probable que ces modifications nuisent à la faune avienne de façon notable.
A wonderful place for watching wild birds and fishing.
Vous pourrez aussi admirer un site ornithologique exceptionnel autour du Lac du Der.
Assessing the influence of methods of taking wild birds on population levels.
Détermination de l'influence des modes de prélèvement sur le niveau des populations.
It is currently being raised in France in relation to the 1979 directive on the conservation of wild birds.
Elle se pose aujourd'hui en France avec la directive « chasse » de 1979.
Comparison of toxicity endpoints with the EEC indicated that difenoconazole, used as a seed treatment, poses low risk to wild birds on an acute and dietary basis.
Le rapprochement entre les effets cherchés et la CEP indique que le difénoconazole, utilisé pour traiter les semences, n'expose pas l'avifaune sauvage à un risque sérieux d'intoxication aiguë ou par la voie alimentaire.
This is why a special visitors' center, where everyone can look into the world of the wild birds, was built.
A cette fin a été ouvert un Centre d'accueil qui permet à tout un chacun de s'initier aux secrets du monde des volatiles sauvages.
Poultry meat (fresh or frozen) derived from domestic or wild birds are prohibited.
La viande dérivée de volaille domestique ou sauvage (fraîche ou congelée) est absolument interdite.
It is currently being raised in France in relation to the 1979 directive on the conservation of wild birds.
Elle se pose aujourd'hui en France avec la directive «chasse» de 1979.
It is also one of the areas included in the Natura 2000 network and a special protection area for wild birds under Directive 79/409/EEC OJ L 103, 25.4.1979, p.
Elle fait aussi partie des régions du réseau Natura 2000 et des zones de protection spéciale de l'avifaune conformément à la directive 79/409/CEE JO L 103 du 25.4.1979, p. 1...
In October 2005 the virus appeared in Europe (Turkey) and spread to the rest of the continent, including Italy, with most recorded cases involving wild birds.
En octobre 2005, le virus est arrivé en Europe (Turquie) et s'est propagé au reste du continent, avec une intensité variable, et surtout parmi les volatiles sauvages, ainsi qu'en Italie.
HOST RANGE: Humans, reptiles, bats, pheasants, wild birds, mosquitoes, horses, dogs, and rodents(2,3).
GAMME D'HÔTES: Humains, reptiles, chauve-souris, faisans, faune aviaire, moustiques, chevaux, chiens et rongeurs(2,3).
Newcastle disease (ND) is a viral disease that can affect a wide variety of avian species, both wild birds and domestic fowl.
La maladie de Newcastle (MN) est une maladie virale qui peut s'attaquer à une grande variété d'espèces aviaires tant sauvages que domestiques.
RESERVOIR: Primary reservoirs are wild birds, domestic fowl, and bats (1, 19).
RÉSERVOIR: Les principaux réservoirs sont la faune aviaire, la volaille et les chauves-souris(1, 19).
Poultry meat: The importation of fresh/frozen poultry meat from domesticated or wild birds is strictly prohibited.
Viande de volaille : L'importation de viande de volaille, domestique ou sauvage, fraîche ou congelée est absolument interdite.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 103. Exacts: 103. Temps écoulé: 120 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo