S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "wild boar" en français

sanglier
marcassin
cochon sauvage

Suggestions

So, I thought you might appreciate some wild boar.
Je pense que vous apprécierez du sanglier.
Roast filet of wild boar and some Gewürztraminer.
Je voudrais une épaule de sanglier et un Gewurztraminer.
And finally civet of wild boar marinated in red wine and blood pressed from the carcass.
Et enfin, civet de marcassin mariné au vin rouge et au sang pressé sur la carcasse.
But I never thought I'd be out chasing a wild boar...
Mais je n'aurais jamais pensé poursuivre un sanglier.
That spear would have skewered a wild boar.
Cette lance aurait transpercé un sanglier.
Sounds like a wild boar on the make.
Sonne comme un sanglier sur la marque.
Another tenant has obviously been seduced by the surroundings: the wild boar.
Un autre locataire a incontestablement été conquis par les lieux : le sanglier.
FOOD AND WINE MATCHING Braised wild boar ham, lamb shoulder, hare pâté.
ACCORDS METS & VIN Jambon de sanglier braisé, épaule d'agneau boulangère, pâté de lièvre.
The Salame Cinghiale is largely (60%) made from wild boar meat.
Le Salame Cinghiale est en grande partie (60%) fabriqué à partir de viande de sanglier.
Serve in thin slices of wild boar ham on a game jelly with preserved onions.
Servir la mousse avec du jambon sanglier fumé et coupé en tranches fines sur une gélatine de gibier aux oignons confits.
The wild boar is quite solitary living deep in the forests.
Le sanglier est très solitaire, il vit dans la forêt profonde.
The wild boar lives in the forests of Orléans, Amboise and Chambord.
Le sanglier fréquente les forêts d'Orléans, d'Amboise et de Chambord.
The wild boar meat is examined in the national reference laboratory of ITM.
La viande de sanglier est examinée dans le laboratoire national de référence de l'ITM.
A descendent of the wild boar.
Un descendant du Sanglier de Verre.
The most I'll see out here is a fox or a wild boar.
Ici, je peux rencontrer un renard, un sanglier...
The poachers were out hunting wild boar 12 hours away last night.
Les braconniers chassaient le sanglier 12 heures la nuit dernière.
It is a wild boar he killed himself... and ate on his expedition to Borneo.
Cela vient d'un sanglier qu'il a tué lui-même... durant son expédition à Bornéo.
Marvin is out there cooking a wild boar right now...
Marvin est en train de cuisiner un sanglier, là...
It must be the wild boar.
Je crois que c'est le sanglier.
The island is barren, save for berries and wild boar.
L'île est stérile, sauf pour les baies et le sanglier.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 563. Exacts: 563. Temps écoulé: 313 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo