S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "will be" en français

Suggestions

+10k
+10k
9260
7577
7110
6834
6306
Regional preparedness will be increased and partnerships in emergencies will be further strengthened.
La préparation régionale sera davantage renforcée ainsi que les partenariats en situation d'urgence.
It will be marginalised and our security will be further diminished.
Elle sera marginalisée et notre sécurité sera plus encore fragilisée.
Quality assurance mechanisms will be established.
Des mécanismes d'assurance de la qualité seront mis en place.
Birth registration campaigns will be pursued.
Des campagnes seront menées en vue de promouvoir l'enregistrement des naissances.
Distance-learning technologies will be particularly useful here.
Les techniques de l'enseignement à distance seront particulièrement utiles à cet égard.
All of your computer resources will be negotiated and critical attributes or abilities of the system will be disabled.
Toutes vos ressources informatiques seront négociées et attributs essentiels ou des capacités du système sera désactivé.
All of your windows system resources will be compromised and crucial characteristics or capabilities of the PC will be deactivated.
Toutes vos ressources système de Windows sera compromise et les caractéristiques ou capacités des PC cruciaux seront désactivées.
All stakeholders will be consulted and the feasibility of alterative uses will be assessed.
Tous les intervenants seront consultés et la faisabilité d'autres utilisations sera évaluée.
HTML code will be removed from comments; linebreaks will be kept intact.
Le code HTML sera ôté des commentaires, mais les sauts de ligne seront conservés.
All provisional duty paid will be returned and any security posted will be cancelled.
Tous les droits provisoires acquittés seront remboursés et toutes garanties déposées seront annulées.
Contractile function of calf muscles will be assessed and tissues will be sectioned for different immunohistochemical analyses.
La fonction contractile des muscles du mollet sera évaluée et les tissus seront sectionnés pour la réalisation de différentes analyses immunohistochimiques.
These segments will be aired during the Games and will be broadcast on several television stations.
Ces séquences seront diffusées sur plusieurs chaînes de télévision pendant les Jeux.
Winner will be selected in February and top tips will be highlighted.
Le gagnant sera choisi au mois de février et les meilleures idées soumises seront présentées.
Interviewers will be informed during training that their work will be monitored.
Les interviewers seront informés pendant leur formation que leur travail sera vérifié.
At the same time, the financing of higher education will be improved and progression will be rewarded.
Simultanément, le financement de l'enseignement supérieur sera renforcé et les progrès seront récompensés.
The outposted business advisory services will be enhanced, and future regional centres will be staffed with human resource professionals.
La décentralisation des services consultatifs sera accentuée et de futurs centres régionaux seront dotés de spécialistes des ressources humaines.
The document will be carefully studied and any observations or comments will be transmitted in due course.
Ce document sera étudié attentivement et tous commentaires ou observations seront communiqués en temps utile.
Lives will be saved; suffering will be significantly reduced.
Des vies humaines seront sauvées; les souffrances seront fortement réduites.
Derogations will be time-restricted, and the Commission will be involved.
Les dérogations seront limitées dans le temps et la Commission sera impliquée.
These games will be a success and the member for Vancouver Centre will be proud.
Ces jeux seront une réussite et la députée de Vancouver-Centre sera fière.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 829925. Exacts: 829925. Temps écoulé: 2944 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo