S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "winos" en français

poivrots
alcoolos
ivrognes
clochards
poivrot
Maybe I could get you some winos.
Je peux peut-être te trouver des poivrots.
Like these poor old winos didn't have it bad enough already.
Comme si ces pauvres vieux poivrots n'étaient pas déjà assez mal en point.
You think I want my kids around a bunch of winos?
Vous croyez que je veux que mes enfants côtoient une bande d'ivrognes ?
A public place so dismal that the winos don't even want to go there.
Un espace public si déprimant que même les ivrognes n'y vont pas
I don't hire winos who never slipped melons before.
J'embauche pas de poivrots qui n'ont jamais cueilli de pastèques.
You got a few winos on the nod, maybe a couple homeless, that's it.
Quelques poivrots qui pioncent, des S.D.F., c'est tout.
Owner said it worked well enough to scare off the winos.
Le propriétaire a dit que ça marchait assez bien pour effrayer les alcolos.
It's not like playing winos in the street.
C'est pas un petit poivrot.
Suddenly, I'm busting winos.
Je me suis retrouvé à la circulation.
I see the winos on the corner and I'm jealous.
Je vois un poivrot dans la rue, je suis jaloux.
Homeless winos ten deep at the door trying to trade stolen recycling for 40s and Mad Dog.
un poivrot près de la porte essaie de vendre des trucs volés pour 40s.
A public place so dismal that the winos don't even want to go there. (Laughter) And we can't fix it because I.M. Pei's still alive, and every year Harvard and M.I.T. have a joint committee to repair it.
Un espace public si déprimant que même les ivrognes n'y vont pas (Rires) Et nous ne pouvons y remédier car I.M. Pei est encore vivant, et chaque année Harvard et le M.I.T. organisent un comité pour y remédier.
You Think I Want My Kids Around A Bunch Of Winos?
Vous voyez mes enfants traîner avec des clochards ?
I don't play for winos.
On ne mouche pas Lonnegan.
even the winos didn't want them?
Tu sais ce qu'Emmaüs fait
Potheads, pill heads and winos.
Les drogués et les soûlons.
I never played for no winos.
On ne mouche pas Lonnegan.
even the winos didn't want them?
I spent the day under the interstate interviewing winos.
Ça a été. J'ai passé la journée à interroger des poivrots.
Warrants was chasing real criminals not rousting winos and wienie waggers in front of some Midnight Mission.
Poursuivre de vrais criminels, pas des alcooliques et des exhibitionnistes devant un refuge.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 25. Exacts: 25. Temps écoulé: 53 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo