S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "wisecracks" en français

blagues
vannes
sarcasme
facéties
de plaisanteries
I find these wisecracks increasingly less funny.
Je trouve ces blagues de moins en moins drôles.
That guy kills me with his wisecracks.
Ce type me tue avec ses blagues.
Pin numbers, photos, racy emails, wisecracks about management...
Code pin, photos, emails osés, vannes à propos de la direction...
If I were you, I'd drop the wisecracks and start acting scared.
Si j'étais toi, je laisserais tomber les vannes et je commencerais à avoir peur.
I'm doing the wisecracks!
Je fais le sarcasme.
pos(192,230)I make the wisecracks, pos(192,230)but Roger can be sarcastic, as long as it's not too schticky.
Je fais le sarcasme, mais Roger peut être sarcastique jusqu'à un certain point.
You save your wisecracks for the audience, Bill.
Garde tes blagues pour la scène.
He's smarmy, with those wisecracks and double-meaning jokes.
C'est un mielleux, avec ses blagues à double sens.
Flushing, Long Island, and no wisecracks!
Flushing, à Long Island, et pas de blagues !
I'm getting a little tired of the wisecracks about my size.
J'en ai assez de tes blagues sur mon poids.
And don't even start, Missy, with all of your wisecracks.
Et ne commence pas avec tes vannes, mademoiselle.
We've had enough of your wisecracks for one day.
Vous avez balancé assez de vannes.
Why do you always have to go straight for the wisecracks?
Pourquoi dois-tu toujours balancer des vannes?
Look, your wisecracks aren't going to fix it... if we have another accident on this run, Dyson!
Tes blagues ne répareront pas les dégâts s'il y a un autre accident en cours d'essai.
Never mind the wisecracks.
Laissez faire les blagues.
I think they like to hear your wisecracks better.
Le public aime tes blagues.
The attorneys will provide the wisecracks.
Les avocats sont là pour pourvoir aux facéties.
Only, they do it with wisecracks instead of yelling.
Ils font les malins au lieu de crier.
You sat there eating cake and making wisecracks.
Tu as mangé du gâteau en racontant des blagues.
When things get real, I make wisecracks.
Quand les choses deviennent réelles je fais des blagues nulles.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 64. Exacts: 64. Temps écoulé: 70 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo