S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "with the head up" en français

la tête haute
la tête
Sew the body on to the wings with the head up between the big wings.
Coudre le corps sur les ailes, la tête entre les grandes ailes.
Usually seek to preserve your ears, shoulders, and hips inside a straight line with the head up as well as your belly pulled in.
Habituellement chercher à préserver vos oreilles, les épaules, les hanches et l'intérieur d'une ligne droite avec la tête ainsi que votre ventre tiré dans.
From time to time most children still lay with the head up and the coccyx down; you can probably tell by the child's movements where its feet are.
Ils doivent néanmoins faire l'objet de soins intensifs pendant quelque temps. La plupart des enfants ont encore la tête en haut et le coccyx en bas.

Plus de résultats

enabling the occupant to interact with the heads up display system
permettant à l'occupant d'interagir avec le système d'affichage tête haute
With the head-up display, it is displayed in colour on a retractable strip within your field of vision.
Avec l'affichage tête haute, elles apparaissent projetées en couleur sur une lame escamotable située dans votre champ de vision.
a dummy beamsplitting or combiner structure is positioned so that the user can view the scene with the head-up display symbology through it
une séparation de faisceau fictive ou une structure de combinaison est positionnée de manière que l'utilisateur puisse visionner la scène avec la symbologie de visualisation tête haute figurant par son intermédiaire
A boxing set should be performed with the head continuously floating up while the body continuously sinks.
La boxe doit être effectuée avec la tête flottant en permanence tandis que le corps s'écoule continuellement.
You will come back to the Gate with your head up.
Tu devras retourner à l'école la tête haute.
I can barely walk the streets with my head up.
C'est à peine si je peux marcher dans la rue la tête haute.
Choose the future with heads-up surgery.
Choisissez l'avenir avec la chirurgie tête haute.
With the Leica DI C800 heads-up display, images from digital sources providing an XGA signal can be displayed directly through the surgeon's eyepiece.
Grâce à l'affichage tête haute du Leica DI C800, les images provenant de sources numériques émettant un signal XGA peuvent être affichées directement dans l'oculaire du chirurgien.
You could walk in the door of the bank with your head up. Instead of digging under.
Tu pourrais entrer à la banque la tête haute, au lieu de creuser par en-dessous.
They agreed only so they could get out of the House with their heads up because they wanted to get across the street.
Ils ont accepté seulement pour pouvoir sortir de la Chambre la tête haute, parce qu'ils voulaient traverser la rue.
The mirror may be carried with the pick-up head and may be retractable.
Le miroir peut être acheminé à l'aide de la tête de lecture; il peut être escamoté.
The initiation of solder reflow can be detected with the pick-up head by sensing a decrease in the downforce.
Le début de la fusion de la soudure peut être détecté par la tête de retenue qui détecte une diminution de la force vers le bas.
As the table got short handed the battle increased in speed once again, with the final heads up battle taking over 3 hours in total!
Vu que la table est devenu en désavantage, la bataille gagna en vitesse de nouveau, avec les têtes finales jusqu'à la bataille en prenant plus de 3 heures au total!
He believed till the end that one should walk through the city with head held up as a free man without fear of being abused and humiliated just because he was different.
Jusqu'à la fin, il a cru... qu'un jour, il marcherait dans la rue la tête haute, tel un homme libre... sans craindre de se faire agresser et humilier parce qu'il était différent.
There's a vast world out there, full of... full of opportunities, and if you... if you would walk the straight road in the sunlight with your head up, I would take you with me to see it.
Le monde est vaste là-dehors, plein... d'opportunités, et si vous... vouliez suivre la bonne voie au soleil avec la tête haute, je vous emmènerais avec moi pour le voir.
The rules are the same with "Heads-up" play with the exception that the player with the "dealer button" posts the small blind and will act first pre-flop then last for the remainder of the hand.
Les règles sont les mêmes avec Heads-up jouer à l'exception que le joueur avec le «courtier bouton messages le small blind et sera le premier acte pré-flop, puis durer pour le reste de la main.
Marco Johnson went into the heads-up portion of Event #48 with a lot of experience playing heads-up for a WSOP bracelet under his belt.
Marco Johnson est entré dans la partie heads-up de l'Event 48 avec beaucoup d'expérience en jouant heads-up pour un bracelet WSOP à son actif.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 69952. Exacts: 3. Temps écoulé: 1986 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo