S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "without being" en français

Chercher without being dans: Définition Dictionnaire Synonymes

Suggestions

355
265
192
160
We cannot let this industry develop without being under government scrutiny.
On ne peut pas laisser cette industrie se développer sans être sous surveillance gouvernementale.
Detention could be unlawful without being arbitrary.
Une détention peut en effet être illégale sans être arbitraire.
This report was published without being edited.
Le présent rapport a été publié sans avoir été édité.
No, we simply fail without being doomed.
Non, nous nous échouons tout simplement sans être condamnés.
Marriage is hard enough without being poor.
Le marriage est déjà assez dur sans être pauvre.
Europe cannot be competitive without being socially strong.
L'Europe ne peut pas se montrer compétitive sans être socialement forte.
Consumers are given proper information without being patronised.
Les consommateurs reçoivent des informations correctes sans être traités avec condescendance.
I learned how to effectively communicate across borders without being detected.
J'ai appris comment communiquer efficacement au travers des frontières sans être détecté.
Enable Mrs Tait to observe without being observed.
Permettre à Mme Tate d'observer... sans être observée.
The reflected light propagates freely without being intercepted by the waveguide.
La lumière réfléchie se propage librement sans être interceptée par le guide d'onde.
Classic without being boring, Balmuir offers elegant cuts and colors.
Classique sans être ennuyeux, Balmuir fait preuve d'une grande élégance dans le choix de ses coupes et dans ses coloris.
Science and its fruits cannot be owned without being perverted.
La science et ses fruits ne peuvent être possédés sans être pervertis.
They allow farmers and ranchers to pursue their livelihood without being hassled by wealthy multinational lobby groups.
Il permet aux agriculteurs et aux éleveurs de gagner leur vie sans être harcelés par des groupes de pression multinationaux et riches.
Here, an authentication password is received from a peer-to-peer anonymous proxy as a relay point without being known to other person.
Dans ce procédé, un mot de passe d'authentification est reçu en provenance du serveur mandataire anonyme entre homologues sous la forme d'un point de relais sans être connu de l'autre personne.
The food items can be transferred from the device without being individually handled by an operator.
Les articles alimentaires peuvent être transférés à partir du dispositif sans être manipulés individuellement par un opérateur.
I agree with his concern, without being critical of the American process.
Je partage ses préoccupations sans être critique du processus qui existe aux États-Unis.
without being forwarded to other user lines
sans être transférés à d'autres lignes d'utilisateurs
without being brought into contact with the opening section
sans être mis en contact avec la section d'ouverture
the catalyst can be used directly without being reduced preliminarily by hydrogen.
le catalyseur peut être utilisé directement sans être réduit préalablement par de l'hydrogène.
can move without being disturbed by the object
peut se déplacer sans être perturbé par l'objet
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 5864. Exacts: 5864. Temps écoulé: 392 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo