S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "worrier" en français

anxieux
inquiet
anxieuse
nature inquiète
guerrier
He's a worrier, bless him.
C'est un anxieux, qu'il soit béni.
I always thought I was just a worrier.
«J'ai toujours pensé que j'étais juste un anxieux.
It's not for you, worrier.
Ce n'est pas pour toi, l'inquiet.
He's a great worrier, you know.
Il est très inquiet de nature.
I know. That's because you're a worrier.
Je sais, tu es une anxieuse.
And you know me - I'm a worrier, so I checked it out.
Je suis une anxieuse, donc j'ai vérifié.
I'm a worrier, and I can't handle this.
Je suis un anxieux et je ne peux pas gérer ça.
Have you always been such a worrier?
Vous avez toujours été aussi inquiet ?
Well, Adam's a worrier and always has been and so is your mom.
Adam est un inquiet et il l'a toujours été, tout comme ta mère.
I'm a compulsive worrier, okay?
Je suis un anxieux compulsif, d'accord ?
The heart of women who waited for the safe returning of each cherished worrier.
Le cœur des femmes qui attendaient le retour sans danger de chaque chéri inquiet.
He bites his fingernails, he's a born worrier, he lacks self-confidence.
Il ronge ses ongles. Il est anxieux et n'a pas confiance en lui.
I'm a natural worrier... especially when I'm ready to close a business deal... and one of my partners remains silent and invisible.
Je suis un eternel inquiet... surtout quand je m'apprête a régler une affaire... et qu'un de mes associes reste invisible et silencieux.
He was a worrier, and he worked at what he did.
C'était un anxieux, et il travaillait beaucoup.
All right, you may find this hard to believe, Ryan, but when I was younger, I used to be a bit of a worrier.
Et bien, tu vas trouver ça difficile à croire, Ryan, mais quand j'étais plus jeune, j'étais plutôt anxieux.
You are, and I'm... I'm a worrier.
Toi oui, et je suis... je suis un anxieux.
I'm sure they did. I guess I'm just more of a worrier than you are, which is why we make a good team, right?
Je suis sûre qu'ils ont réussi Je suppose que je suis juste plus inquiet que tu ne l'est et c'est pour cela que nous formons une si bonne équipe, n'est-ce pas ?
"Baby," I'll tell her, "remember, your momma is a worrier, and your poppa is a warrior, and you are the girl with small hands and big eyes who never stops asking for more."
"Bébé," je lui dirai, "souviens-toi, ta maman est une anxieuse, ton papa un guerrier, et tu es la fille aux petites mains et aux grands yeux qui n'arrête jamais d'en redemander."
"The Worrier," Daniel used to call me.
Daniel me surnommait "l'anxieuse".
Boy, you are a worrier.
Comme vous êtes anxieuse.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 73. Exacts: 73. Temps écoulé: 96 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo