S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "would start with culture" en français

recommencerais par la culture
commencerait par la culture
Late in his life Jean Monnet said that, were he to begin European integration again, he would start with culture.
Assez tard dans sa vie, Jean Monnet disait que s'il devait recommencer l'intégration européenne, il commencerait par la culture.
Mr President, if I could begin again, I would start with culture.
Monsieur le Président, si je devais recommencer, ce serait par la culture.
As Jean Monnet says in his memoirs, 'if I could start again, I would start with culture'.
Comme Jean Monnet le souligne dans ses mémoires: "Si c'était à refaire, je recommencerais par la culture".
Jean Monnet, now at rest in the secular Panthéon in Paris, used to say that if he were to start over again, he would start with culture.
Jean Monnet, qui repose à présent au Panthéon séculaire de Paris, disait que s'il devait tout recommencer, il partirait de la culture.
The statement that, if he had to start all over again, he would start with culture, is attributed to Jean Monet.
On attribue à Jean Monnet cette déclaration: si tout était à refaire, je commencerais par la culture.
The Commissioner-designate quoted the words of Jean Monnet, who towards the end of his life had said that, if he could begin European unification again, he would start with culture.
Le candidat commissaire a cité Jean Monnet qui, vers la fin de sa vie, aurait dit que s'il pouvait recommencer l'unification européenne, il commencerait par la culture.
Jean Monnet stated that if he could start with the European project all over again, he would start with culture.
Jean Monnet a déclaré que si le projet européen était à refaire, il commencerait par la culture.
He said that after Monnet had established the new Europe, he was asked what else he could do, and he had responded that if he started again he would start with culture.
Il s'agit de la mentalité des gens, de l'information, des médias, de l'éducation, de la pensée, de la religion, des conceptions humanitaires, de nos grandes valeurs et de nos grands principes, lesquels sont indispensables pour consolider la démocratie.
In conclusion, let me repeat this expression which you will all recognise as emanating from one of the great founders of the European Union, "If I had to start again, I would start with culture."
Je reprendrai en conclusion cette phrase que vous connaissez tous comme venant d'un des grands fondateurs de l'Union européenne: "Si c'était à refaire, je recommencerais par la culture".
In conclusion, let me repeat this expression which you will all recognise as emanating from one of the great founders of the European Union, "If I had to start again, I would start with culture."
Je reprendrai en conclusion cette phrase que vous connaissez tous comme venant d'un des grands fondateurs de l'Union européenne : "Si c'était à refaire, je recommencerais par la culture".
Mr President, if I could begin again, I would start with culture.
Monsieur le Président, si je devais recommencer, ce serait par la culture.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 644 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo