S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "yellow brick road" en français

route de briques jaunes
route de brique jaune
chemin de briques jaunes
route jaune
route pavée de briques jaunes
Yellow Brick Road
chemin en briques jaunes
route en briques jaunes
Why... down the yellow brick road, of course.
Pourquoi... sur la route de briques jaunes, bien sûr.
Put on these ruby slippers and follow the yellow brick road.
Enfile ces souliers rouges et suis la route de briques jaunes.
I got a yellow brick road right here in my head, chief.
J'ai une route de brique jaune qui serpente dans ma tête.
You're constantly searching for home, but you can't get what you want without going down the yellow brick road.
Tu cherches constamment une maison, mais tu ne peux pas obtenir ce que tu veux sans descendre la route de brique jaune.
I've been down this yellow brick road before.
J'ai déjà été sur ce chemin de briques jaunes avant.
"Follow the yellow brick road."
Follow that like it's your yellow brick road.
Suivez ça comme si c'était votre route de briques jaunes.
They are probably on their way back now, following the yellow brick road all the way here.
Ils sont sûrement sur le chemin du retour en suivant la route de briques jaunes.
You're constantly searching for home, but you can't get what you want without going down the yellow brick road.
Tu veux rentrer chez toi, mais tu es obligée d'emprunter la route de briques jaunes.
I know it would follow the yellow brick road and all be happy.
Je sais qu'il suivrait la route de briques jaunes et tous être heureux.
And I am only here to help, to point you towards your very own yellow brick road.
Mon seul rôle est de vous aider, de vous guider vers votre route de briques jaunes.
Should any of us get lost on the yellow brick road, this puppy will get us to the wizard.
Si l'un d'entre nous se perd sur la route de briques jaunes, ça vous ramènera au magicien.
Follow, follow, follow, follow Follow the yellow brick road
Suis, suis, suis, suis suis la route de briques jaunes.
What about Toto... and, you know, the yellow brick road?
Je lui parle aussi de Toto... et de la route de briques jaunes ?
I mean, I can't help but feel like I'm supposed to be with Sean, like, maybe he's my "yellow brick road."
Je ne peux pas m'empecher de penser que je suis supposée être avec Sean, comme s'il était ma "route de briques jaunes".
Why is there so much Force - capital F, Force - in the movies we have for our kids, and so little yellow brick road?
Pourquoi il y a-t-il tellement de Force - Force avec un F majuscule - dans les films que nous faisons pour nos enfants et si peu de route de brique jaune?
Yellow brick road, here we come.
Route de briques jaunes, nous voilà.
This was the Yellow Brick Road.
All you have to do is take the Yellow Brick Road.
Tu n'as qu'à suivre la route de briques jaunes.
It's always best to start at the beginning and all you do is follow the Yellow Brick Road.
Au commencement, bien sflr. Il vous suffit de suivre la route de brique jaune.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 87. Exacts: 87. Temps écoulé: 150 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo