S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "beef" en portugais

Suggestions

328
155
112
Then beef with dumplings and mushroom sauce.
E depois, cogumelos ao molho com carne e bolinhos.
Slowly add in your beef stock.
Lentamente, adicionar em sua caldo de carne.
Today beef stocks stand at 300000 tonnes.
Actualmente, os excedentes de carne de bovino ascendem a 300000 toneladas.
Firstly it ensures traceability of beef products.
Primeiro, garante a rastreabilidade dos produtos à base de carne de bovino.
Consumer confidence in beef has been severely shaken.
A confiança dos consumidores na carne de bovino encontra-se profundamente abalada.
I got that reservation beef contract.
Obtive o contrato de venda de carne à reserva.
I made my beef stew tonight.
Eu fiz a minha carne refogada esta noite.
The beef estimates also confirm the urgent need for reform.
No sector da carne de bovino, as estimativas confirmam igualmente a necessidade urgente de reforma.
These announcements spread panic amongst consumers and the beef market collapsed.
Estas informações causaram o pânico entre os consumidores, tendo o mercado da carne de bovino entrado em colapso.
The quality of Irish beef is renowned.
A qualidade da carne de bovino irlandesa é geralmente reconhecida.
Rice pancakes with minced beef stuffing.
Panquecas de arroz com recheio de carne picada.
I represent Scotland, which has extensive beef production.
Eu represento a Escócia, que possui uma produção extensiva de carne de bovino.
By objective criteria I mean beef production and beef consumption.
Por critérios objectivos entendo: produção de carne de bovino, consumo de carne de bovino.
Sure enough, South Korean beef is still the best beef.
Com certeza, o sul coreano carne ainda é a melhor carne.
In previous debates here I have supported the principle of having a clear set of rules for appropriate labelling information on beef and beef products.
Em debates aqui realizados anteriormente, apoiei o princípio da existência de um conjunto claro de normas para uma informação adequada em matéria de rotulagem relativamente a carne de bovino e produtos à base de carne de bovino.
Mr Papayannakis is right to insist that labels mention antibiotics and stimulants that have been administered and to oppose derogation from the regulation for minced beef, beef trimmings or cut beef.
O senhor deputado Papayannakis tem razão em insistir em que os rótulos deverão mencionar os antibióticos e estimulantes que tiverem sido ministrados e em opor-se a derrogações ao regulamento para a carne de bovino picada, aparas de carne de bovino ou carne de bovino cortada.
Secondly, under the beef protocol of that agreement, African countries that produce beef have quotas to export beef duty-free to the European Union market.
Segundo lugar, sobre o protocolo deste acordo que trata sobre carne, países Africanos que produzem carne tem cotas para exportar carne, sem taxas, para o mercado da União Européia.
For example, the reference to EU beef exports to Western Africa is highly critical of substituting local beef by subsidised EU beef.
Por exemplo, a referência às exportações de carne de bovino da UE para a África Ocidental é altamente crítica, afirmando-se que se substitui a carne local por carne europeia subsidiada.
Ireland exports around 90% of its beef production, and the beef quota sought by Mercosur will be in direct competition with the Irish beef industry.
A Irlanda exporta cerca de 90% de sua produção de carne de bovino, e as quotas de carne pretendidas pelo Mercosul estarão em concorrência directa com a indústria de carne irlandesa.
Meat: lamb, beef fat, beef shutters and so on.
Carne: cordeiro, carne gorda, persianas de carne e assim por diante.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 5666. Exacts: 5666. Temps écoulé: 104 ms.

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo