Collons

Voir aussi :
Traduction

Traduction de Collons (catalan) en français

Interjection

enfortiment
Argot
  • Bordel, qu'est-ce qu'il fait chaud aujourd'hui !-Collons, que n'arriba a fer de calor avui!

Expressions avec Collons : traductions et exemples en français

Putain de bordel de merde, ma voiture est encore en panne !
Il a les couilles molles quand il faut prendre des décisions importantes.
Fais pas chier, j'essaie de travailler !
Je me suis cassé les couilles pour finir ce projet à temps.
collons d'acernf.
Ce pompier a des couilles en acier.
no hi ha collonsexp.
Y a pas à chier, cette équipe est la plus forte.

Plus d'exemples de Collons

Il faut avoir des couilles pour faire ce métier.
Cal tenir collons per fer aquest ofici.
Bordel de merde, l'ordinateur a planté encore !
Puta merda, l'ordinador ha tornat a petar!
C'est beau en tabarnak ! Cette voiture est vraiment superbe.
És maco en collons! Aquest cotxe és realment superb.
collons
Nom
1.
mèdic, figurat
  • Il s'est fait mal aux couilles en tombant de vélo.-S'ha fet mal als collons en caure de la bicicleta.
  • Il faut avoir des couilles pour faire ce métier.-Cal tenir collons per fer aquest ofici.
2.
coratge
  • Il faut avoir des couilles pour faire ça.-Cal tenir collons per fer això.
3.
argot
  • Après le choc, il se tient les noisettes et grimace.-Després del cop, es subjecta els collons i fa una ganyota.
4.
paraula grollera
ArgotCAN
  • Il a lâché un tabarnak en glissant.-Va deixar anar un collons en relliscant.
5.
mèdic
  • Il a reçu un coup dans les boules.-Ha rebut un cop als ous.
Interjection
1.
  • Nom de Dieu, cette voiture ne veut pas démarrer !-Collons, aquest cotxe no vol arrencar!
2.
sorpresa, despit
Argot
  • Bordel de merde, qu'est-ce qui s'est passé ici ?-Collons, què ha passat aquí?
  • Bordel de merde, l'ordinateur a planté encore !-Puta merda, l'ordinador ha tornat a petar!
5.
ràbia
CAN
  • Ciboire ! J'ai encore perdu mes clés !-Collons! He tornat a perdre les claus!
6.
sorpresa, èmfasi
ArgotCAN
  • Tabarnak ! Tu as vraiment réussi ton examen difficile !-Collons! Has aprovat de debò aquell examen tan difícil!
  • C'est beau en tabarnak ! Cette voiture est vraiment superbe.-És maco en collons! Aquest cotxe és realment superb.
8.
exclamació
ArgotCAN
  • Criss ! J'ai encore oublié mes clés dans la voiture.-Collons! He tornat a oblidar les claus al cotxe.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: