Compte

Voir aussi :
Traduction

Traduction de Compte (catalan) en français,

Interjection

1.
prudència
  • Attention, le sol est glissant !-Compte, el terra rellisca!
2.
prudència
  • Minute, ne touche pas à ce fil.-Compte, no toquis aquest fil.

Expression

prudència, seguretat
  • Prends garde aux flatteries de ce vendeur.-Compte amb les adulacions d'aquest venedor.
  • Prends garde à ta sœur près de la rivière.-Compte amb la teva germana a prop del riu.

Expressions avec Compte : traductions et exemples en français

aneu-hi amb compteexp.
Allez-y doucement avec ce vase ancien.
compte amb el gosexp.
Attention au chien, ne dépasse pas le portail sans moi.
Il a accroché « attention chien méchant » sur sa porte pour plaisanter.
demanar el comptev.
Nous avons demandé l'addition après le dessert.
Compte ambexp.
Faites attention aux arnaques en ligne.
El compte, si us plau.exp.
Après le dessert, je dis: l'addition s'il te plaît !
El compte, si us plauexp.
Après le dessert, il a appelé le serveur : « L'addition, s'il vous plaît ! »

Plus d'exemples de Compte

Prends garde à ta sœur près de la rivière.
Compte amb la teva germana a prop del riu.
Mon compte utilisateur a été suspendu temporairement.
El meu compte d'usuari ha estat suspès temporalment.
compte
Nom
1.
banca, factura
  • Il a ouvert un compte dans cette banque.-Ha obert un compte en aquest banc.
  • Le commerçant a établi le compte de ses achats.-El comerciant ha fet compte de les seves compres.
2.
consum
  • L'électricien relève le compteur électrique chaque mois.-L'electricista revisa el compte elèctric cada mes.
3.
factura
  • Le serveur nous a apporté la note du restaurant.-El cambrer ens ha portat el compte del restaurant.
4.
restaurant
  • Le serveur apporte l'addition à la fin du repas.-El cambrer porta el compte al final de l'àpat.
5.
boxa
TECH.
  • Le boxeur s'est relevé avant la fin du count.-El boxejador s'ha aixecat abans del final del compte.
Interjection
1.
precaució
Argot
  • Mef, les flics arrivent !-Compte, que vénen els polis!
2.
alerta
RareArgot
  • Chouf ! Les flics arrivent au coin.-Compte! Els polis arriben a la cantonada.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: