JO

Voir aussi :
Traduction

Traduction de JO (catalan) en français

Acronyme

esdeveniment esportiu
  • Les JO auront lieu à Paris cette année.-Els JO tindran lloc a París aquest any.

Plus d'exemples de JO

Moi, je pense que tu as raison dans cette affaire.
Jo, crec que tens raó en aquest assumpte.
Toi et ma pomme, on y va ensemble.
Tu i jo, hi anem junts.
Son moi l'empêche de penser aux autres.
El seu jo li impedeix pensar en els altres.
Le « je » de ce roman nous plonge dans l'intimité du personnage.
El « jo » d'aquesta novel·la ens endinsa en la intimitat del personatge.
jo
Pronom
1.
subjecte gramatical
  • Je mange une pomme tous les matins.-Jo menjo una poma cada matí.
2.
jo, dislocació, èmfasi
  • Moi, il me connaît depuis longtemps déjà.-Jo, ell em coneix des de fa molt de temps ja.
  • Moi, je pense que tu as raison dans cette affaire.-Jo, crec que tens raó en aquest assumpte.
4.
elidió estàndard
  • J'arrive demain matin pour te voir.-J'arribo demà al matí per veure't.
Nom
1.
individualitat, amor propi
Vieilli
  • Chacun doit développer son moi pour être authentique.-Cadascú ha de desenvolupar el seu jo per ser autèntic.
  • Il a blessé son moi en critiquant son travail.-Ha ferit el jo en criticar la seva feina.
2.
psicologia, literatura
  • Son « je » s'est construit à travers ses expériences de vie.-El seu jo s'ha construït a través de les seves experiències de vida.
  • Le « je » de ce roman nous plonge dans l'intimité du personnage.-El « jo » d'aquesta novel·la ens endinsa en la intimitat del personatge.
3.
psicologia
TECH.
  • Le thérapeute aide le patient à reconstruire son self.-El terapeuta ajuda el pacient a reconstruir el self.
Jo
Abréviation
persona
  • Jo vient ce soir à la fête.-Cap exemple disponible.

Expressions avec JO : traductions et exemples en français

J’adore ce film, moi aussi !
Sóc joexp.
— Qui est là ? — C'est moi.
jo estic béexp.
Comment tu vas ? Moi ça va, merci.
jo tampocexp.
Je n'aime pas courir, moi non plus.
« Lui et moi » partons demain.
jo nopron.
Qui veut nettoyer la cuisine ? Pas moi !
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “j”: