Vinga
Traduction de Vinga (catalan) en français
Interjection
- Allez-y, dépêchez-vous, nous sommes en retard !-Vinga, afanyeu-vos, que fem tard!
Expressions avec Vinga : traductions et exemples en français
Plus d'exemples de Vinga
vinga
Verbe
- Allez, courage, tu peux y arriver !-Vinga, ànims, tu pots aconseguir-ho!
Interjection
1.
- Allez hop, dépêche-toi, on va être en retard !-Vinga, afanya't, que farem tard!
- Allez hop, tu vas y arriver, n'aie pas peur !-Vinga, te'n sortiràs, no tinguis por!
2.
- Vas-y, tu y es presque !-Vinga, gairebé hi ets!
3.
- Hop, on y va, plus une minute à perdre !-Vinga, anem-hi, ni un minut a perdre!
4.
- Hop là, on y va, il faut partir maintenant !-Vinga, anem-hi, cal marxar ara mateix!
5.
- All right, tu peux le faire !-Vinga, pots fer-ho!