Visca
Traduction de Visca (catalan) en français
Interjection
1.
- Vive les vacances ! s'écria l'enfant.-Visca les vacances! va cridar el nen.
- Vive le président ! criaient les manifestants.-Visca el president! cridaven els manifestants.
2.
- Hourra pour notre équipe qui a gagné le match !-Visca el nostre equip que ha guanyat el partit!
Expression
- Loué soit le vendredi, les cours sont finis !-Visca el divendres, les classes s'han acabat !
Expressions avec Visca : traductions et exemples en français
Tous les élèves crient « vive les vacances » en sortant de la classe !
On chante toujours vive le vent sur la place du village.
La foule crie : "vive la République" !
Le directeur a démissionné, le roi est mort, vive le roi !
Au bal, quelqu’un lance: vive la différence !
La foule se met à crier « vive le roi » en agitant les drapeaux.
Après l'injustice, il murmure : "vive la République".
À la fin du spectacle, le public criait « vive Zému » !
Vive-la-joie ! C'est les vacances qui commencent enfin !
Vive-la-joie ! Profitons de chaque instant de bonheur.
Plus d'exemples de Visca
visca
Interjection
1.
- Hourra ! C'est enfin les vacances d'été !-Visca! Finalment són les vacances d'estiu !
2.
- Banzaï ! dit-il en tremblant devant l'araignée.-Visca! —va dir tremolant davant de l'aranya.
Nom
1.
- La foule a poussé un hourra quand le champion est arrivé.-La multitud va cridar un hurra quan va arribar el campió.
2.
- La foule lança des vivats à l'arrivée du champion.-La gentada va llançar visques a l’arribada del campió.