a peu
Traduction de a peu (catalan) en français
Adverbe
1.
- Il va au travail à pied tous les matins.-Va a la feina a peu cada matí.
2.
- Il est venu à pattes depuis la gare.-Ha vingut a peu des de l'estació.
4.
- Il est venu à pince depuis la gare.-Ha vingut a peu des de l'estació.
Adjectif
1.
- La pharmacie est accessible à pied depuis notre maison.-La farmàcia és accessible a peu des de casa nostra.
2.
- Les touristes à pied explorent mieux le centre-ville.-Els turistes a peu exploren millor el centre de la ciutat.
Expressions avec a peu : traductions et exemples en français
Je vais aller à pied au marché ce matin.
Elle se rend à pied au travail tous les matins.
Pour aller au marché, je préfère y aller à pied.
Nous faisons une promenade à pied dans le parc chaque dimanche matin.
Nous avons fait une belle balade à pied dans le parc.
Il est revenu à pied de l'école car le bus était en panne.
Après la panne de bus, nous avons dû retourner à pied.
L'enfant traverse la cour à cloche-pied.
Ce coureur à pied s'entraîne tous les matins dans le parc.
L'enfant danse d'un pied sur l'autre en attendant d'aller aux toilettes.
Les références bibliographiques sont placées en bas de page.
Je marche jusqu'à la boulangerie pour acheter du pain.
Ils ont décidé de prendre à pied la route vers le village voisin.
L'enfant saute à cloche-pied dans la cour de récréation.
Le trajet à pied jusqu'à l'école prend quinze minutes.
Ils ont fait un voyage à pied à travers les montagnes.
Nous avons fait une visite à pied du centre historique avec Marie.
Ils ont décidé de prendre à pied la route vers le village voisin.
Les policiers ont engagé une poursuite à pied dans les ruelles.
Cette maison est à dix minutes de durée de marche de la gare.
La note de bas de page explique l'origine de cette citation.
Cette note en bas de page explique le terme technique utilisé.
En réglant cette dette, tu m'ôtes une épine du pied.