acceptat
Traduction de acceptat (catalan) en français
Adjectif
1.
- Il se sentait enfin accepté par ses nouveaux collègues.-Finalment se sentia acceptat pels seus nous companys.
- Cette méthode est largement acceptée par la communauté scientifique.-Aquesta metodologia és àmpliament acceptada per la comunitat científica.
2.
- Cette pratique est reçue dans notre communauté depuis longtemps.-Aquesta pràctica és acceptada a la nostra comunitat des de fa temps.
3.
- Cette théorie est admise par tous les scientifiques.-Aquesta teoria és acceptada per tots els científics.
4.
- Son talent d'acteur est incontesté dans le monde entier.-El seu talent d'actor és incontestat arreu del món.
Expressions avec acceptat : traductions et exemples en français
Sa proposition a été bien acceptée par l'équipe.
Sa candidature a été acceptée par l'université.
Il a été reçu par l'académie comme membre honoraire.
Cette idée a le droit de cité dans notre société moderne.
Sa proposition a été bien acceptée par le comité.
Son dossier a été non retenu pour ce poste.
Sa demande de visa a été non acceptée par les autorités.
Ce principe est généralement admis par tous les scientifiques.
Il est communément admis que l'exercice physique est bon pour la santé.
Cette théorie est généralement acceptée par la communauté scientifique.
Sa décision de partir était mal acceptée par sa famille.
Après des années difficiles, il a enfin pu venir du froid.
Avec ces notes, ça va passer.
Le contrat a été accepté tel quel par les deux parties.
Cette théorie est largement acceptée par la communauté scientifique.
Il est maintenant ajouté comme ami sur Facebook.
Son besoin de plaire l'empêche parfois d'exprimer ses vraies opinions.
Cette règle est par tout le monde respectée.
Le médecin a obtenu un accord librement consenti du patient.
Le texte accepté sera publié dans la revue le mois prochain.
Il est convenu que la sécurité des élèves est prioritaire.
Je l'aime avec ses défauts, il reste mon frère.
L'avocat a confirmé que l'appel recevable sera examiné par la cour.
Cette théorie est généralement acceptée par la communauté scientifique.