agulla

Traduction de agulla (catalan) en français
Nom
1.
- Les aiguilles du sapin sont tombées sur le sol en automne.-Les agulles de l'avet han caigut a terra a la tardor.
- Grand-mère tricote un pull avec ses aiguilles en bambou.-L'àvia fa un jersei amb les seves agulles de fer mitja de bambú.
2.
- Il porte une belle épingle en or sur sa cravate.-Porta una bonica agulla d'or a la corbata.
- Ce bijou ne vaut pas une épingle, il est sans valeur.-Aquesta joia no val ni una agulla, no té cap valor.
5.
- La flèche de Notre-Dame s'élève vers le ciel.-L'agulla de Notre-Dame s'eleva cap al cel.
6.
- Le train a déraillé à cause d'un problème de branchement.-El tren ha descarrilat a causa d'un problema amb l'agulla.
8.
- Ce champignon possède des aiguillons sous son chapeau.-Aquest fong té agulles sota el barret.
9.
- Le mécanicien a actionné l'aiguillage pour diriger le convoi vers la bonne destination.-El maquinista ha accionat l'agulla per dirigir el comboi cap a la destinació correcta.
Images pour agulla

(conifère) aiguille 
(accessoire de mode) épingle 
(tourne-disque) pointe de lecture 
(tourne-disque) diamant 
(architecture) flèche 
(animal) orphie
Expressions avec agulla : traductions et exemples en français
Ma grand-mère arrive toujours à enfiler une aiguille sans lunettes.
La pointe d'aiguille perça facilement le tissu délicat.
Elle porte des talons aiguilles avec sa robe de soirée.
Elle prend ses aiguilles à tricoter pour commencer un pull.
Le bout de l'aiguille était très fin pour la broderie délicate.
L'extrémité de l'aiguille a percé le tissu facilement.
La pointe de l'aiguille a percé le tissu facilement.
Grand-mère a du mal à enfiler l'aiguille sans ses lunettes.
Les cristaux en forme d'aiguille brillaient dans la roche.
Elle a fixé le drap avec une pince à linge sur la corde.
La pointe d'épingle était si fine qu'elle perçait le tissu facilement.
Elle porte des talons aiguilles pour la soirée de gala.
Il y a un trou d'épingle dans ce tissu délicat.
Elle a dansé à talons aiguilles toute la soirée.
Elle porte des talons aiguilles pour la soirée de gala.
Elle tient la tête d'épingle entre ses doigts pour coudre.
Elle a du mal à enfiler le fil dans le trou d'aiguille.
Elle enfila le fil rouge dans le chas d'aiguille.
Marie utilise son aiguille à broder pour faire des motifs colorés.
Elle utilise une aiguille à crochet pour faire un pull.
L'aiguille de montre des heures avance lentement sur le cadran.
L'aiguille magnétique de la boussole indique le nord.
Elle s'est fait un coup d'épingle en cousant sa robe.

