ala nf.

Voir aussi :
ala: volet
Images
Traduction

Traduction de ala (catalan) en français

Nom

1.
ocell, cuina
  • L'aigle déploie ses ailes majestueuses dans le ciel bleu.-L'àguila desplega les ales majestuoses al cel blau.
  • J'ai commandé des ailes de poulet grillées au restaurant.-He demanat ales de pollastre a la brasa al restaurant.
2.
replegable
  • Le volet de cette table se rabat facilement.-L'ala d'aquesta taula es plega fàcilment.
4.
aviació
TECH.
  • L'ailier maintient sa position pendant tout le vol en formation.-L'ala manté la seva posició durant tot el vol en formació.
5.
aviació
TECH.
  • L'aile portante de cet avion de chasse est très effilée.-L'ala sustentadora d'aquest avió de combat és molt afilada.
6.
aviació militar
TECH.
  • L'escadre aérienne a participé aux manœuvres d'entraînement ce matin.-L'ala aèria ha participat en les maniobres d'entrenament aquest matí.

Images pour ala

  • ala: partie repliable ou mobile d'un objet, vantail qui se plie
    (repliable) volet
  • ala: bord d'un chapeau féminin qui protège le visage
    (chapeau) passe
  • ala: surface d'un avion qui crée la force permettant de voler
    (aviation) aile portante
  • ala: planche qui s'emboîte dans une autre pour la rendre plus large
    (menuiserie) alaise

Expressions avec ala : traductions et exemples en français

L'aile de mouette effleure les vagues pendant son vol.
ala de pollastrenf.
J'ai commandé des ailes de poulet grillées au restaurant.
sota la seva alaadv.
Elle a pris le jeune stagiaire sous son aile pour l'aider.
Cette voisine fêlée parle aux lampadaires la nuit.
Le chef prépare une aile de raie aux câpres.
Il aime faire du deltaplane au-dessus des montagnes.

Plus d'exemples de ala

L'aile droite de l'avion a été endommagée lors de l'atterrissage.
L'ala dreta de l'avió va quedar danyada durant l'aterratge.
Le château possède deux ailes symétriques de chaque côté.
El castell té dues ales simètriques a cada costat.
L'attaquant joue sur l'aile droite de l'équipe de football.
L'atacant juga a ala dreta de l'equip de futbol.
Les enfants grandissent sous l'aile de leurs parents.
Els nens creixen sota l'ala dels seus pares.
Son chapeau à large aile la protège bien du soleil.
El seu barret d'ala ampla la protegeix bé del sol.
Les ailes blanches de cette fleur sont très délicates.
Les ales blanques d'aquesta flor són molt delicades.
ALA
Acronyme
àcid gras essencial
TECH.
  • L'ALA se trouve dans certaines huiles végétales.-Els suplements d'ALA són populars entre els vegetarians.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: