alienant

Traduction

Traduction de alienant (catalan) en français,

Adjectif

1.
opressió
  • Ce travail répétitif est aliénant pour les employés.-Aquesta feina repetitiva és alienant per als empleats.
2.
que priva de llibertat, relacions
Rare
  • Cette organisation aliénatrice impose des règles absurdes.-Aquesta organització alienant imposa regles absurdes.
  • Sa jalousie aliénatrice a brisé l'amitié.-La seva gelosia allunyadora va trencar l'amistat.

Nom

1.
dret
TECH.
  • L'aliénatrice a vendu sa maison à son voisin hier.-L'alienant va vendre la seva casa al veí ahir.
2.
dret
TECH.
  • L'aliénateur doit signer l'acte de vente devant le notaire.-L'alienant ha de signar l'escriptura de compravenda davant del notari.

Plus d'exemples de alienant

La clause aliénatrice rend le terrain cessible.
La clàusula alienadora fa que el terreny sigui cedible.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: