alterat
Traduction de alterat (catalan) en français
Adjectif
1.
- Le document altéré par l'humidité était illisible.-El document alterat per la humitat era il·legible.
- L'échantillon altéré ne correspond plus au produit original.-La mostra alterada ja no correspon al producte original.
2.
- Il était énervé par le bruit constant de la circulation.-Estava irritat pel soroll constant del trànsit.
3.
- Cette personne atteinte de troubles psychiques suit un traitement.-Aquesta persona afectada per trastorns psíquics segueix un tractament.
Expressions avec alterat : traductions et exemples en français
Depuis l'accident, il semble avoir l'esprit dérangé.
Il est remonté comme une pendule depuis qu'il a appris la nouvelle.
Elle était toute agitée après avoir reçu cette nouvelle inattendue.
Il est parti en vapeur après cette dispute.
Ces fruits sont encore sains malgré le transport.
Les résultats non faussés montrent une amélioration significative.
Elle était dans tous ses états après avoir perdu ses clés.
Depuis son accident, il est dans un état second et répond à peine.
Après l'accident, il était dans un état second pendant plusieurs heures.
Le temps troublé a perturbé les festivités en plein air.
Une voisine dans tous ses états crie au téléphone.
Après l'accident, il était dans un état second pendant plusieurs heures.