amablement
Traduction de amablement (catalan) en français
Adverbe
1.
- Elle a répondu avec gentillesse à toutes nos questions.-Ella va respondre amablement a totes les nostres preguntes.
2.
- Elle a accueilli ses invités de manière sympathique.-Va rebre els seus convidats amablement.
3.
- Elle a gentiment aidé sa voisine à porter ses courses.-Ella va ajudar amablement la seva veïna a portar la compra.
4.
- Elle consolait doucement son enfant qui pleurait.-Ella consolava amablement el seu fill que plorava.
5.
- Elle a aimablement accepté de nous aider avec notre projet.-Va acceptar amablement d'ajudar-nos amb el nostre projecte.
6.
- Elle a répondu avec amabilité à toutes mes questions.-Ella va respondre amablement a totes les meves preguntes.
8.
- Elle écoute complaisamment les récits de ses amis.-Escolta amablement els relats dels seus amics.
9.
- Elle a accueilli les nouveaux élèves de manière bienveillante.-Ella va rebre els nous alumnes de manera benvolent.
Expressions avec amablement : traductions et exemples en français
Elle sait parler gentiment aux enfants quand ils font des bêtises.
Elle a bien gentiment accepté de nous aider avec le projet.
Il m'a rappelé cette histoire au bon souvenir de ma grand-mère.
Il m'a rappelé cette histoire au bon souvenir de ma grand-mère.
Elle lui fit une douce violence pour qu'il accepte ce cadeau.