aparcar

Traduction

Traduction de aparcar (catalan) en français

Verbe

1.
vehicle, circulació
  • Il gare sa voiture devant la maison.-Ell aparca el seu cotxe davant de la casa.
  • Le camion gare pour laisser passer l'ambulance.-El camió aparca per deixar passar l'ambulància.
2.
estacionament
  • Je vais me garer devant la boulangerie pour acheter du pain.-Aparcaré davant la fleca per comprar pa.
3.
vehicle
  • Il est interdit de stationner devant l'école pendant les heures de classe.-Està prohibit aparcar davant de l'escola durant l'horari escolar.
4.
aparcament, confinament
CAN
  • Je vais parker ma voiture près de l'école.-Vull aparcar el meu cotxe a prop de l'escola.
  • On ne peut pas parker les gens dans de si petits bureaux.-No podem aparcar la gent en oficines tan petites.
5.
vehicle
CAN
  • La voiture se stationne devant le magasin.-El cotxe s'aparca davant de la botiga.
6.
  • Il faut mettre au placard ce projet qui ne fonctionne plus.-Cal deixar de banda aquest projecte que ja no funciona.

Expressions avec aparcar : traductions et exemples en français

aparcar en paral·lelv.
Elle a réussi à se garer en créneau du premier coup.
Il a dû faire un créneau pour se garer dans cette rue bondée.
La voiture se stationne devant le magasin.
aparcar en doble filav.
Il s'est garé en double file devant la pharmacie.
Il est interdit de stationner en double file devant l'école.
Elle a réussi à se garer en créneau du premier coup.
Il se gare en épi pour faciliter sa sortie du parking.
Il se gare en épi pour faciliter sa sortie du parking.

Plus d'exemples de aparcar

Le camion gare pour laisser passer l'ambulance.
El camió aparca per deixar passar l'ambulància.
On ne peut pas parker les gens dans de si petits bureaux.
No podem aparcar la gent en oficines tan petites.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: