aproximat
Traduction de aproximat (catalan) en français
Adjectif
1.
- Son calcul était à peu près correct mais contenait une petite erreur.-El seu càlcul era aproximadament correcte però contenia un petit error.
2.
- Le coût approximatif des travaux est de 5000 euros.-El cost aproximat de les obres és de 5000 euros.
- Ses souvenirs de l'événement restent approximatifs.-Els seus records de l'esdeveniment continuen sent imprecisos.
3.
- Son récit était près de la vérité mais manquait de détails importants.-El seu relat era aproximat però li faltaven detalls importants.
4.
- Le résultat approché de cette division est 3,14.-El resultat aproximat d'aquesta divisió és 3,14.
5.
- Elle avance une date à vue de nez.-Ella avança una data aproximada.
6.
- Cette méthode impressionniste ne convient pas à la recherche scientifique.-Aquesta metodologia aproximada no és adequada per a la recerca científica.
7.
- Cette mesure au jugé fausse le résultat.-Aquesta mesura a ull fa que el resultat sigui erroni.
8.
- Un travail à la grosse ne satisfait jamais les clients exigeants.-Un treball a grans trets mai no satisfà els clients exigents.
Expressions avec aproximat : traductions et exemples en français
J'ai fait un calcul approximatif pour connaître le prix total.
Le calcul approché nous donne une valeur de 3,14 pour π.
Le nombre approximatif de participants était de cent personnes.
Ce réglage grossier ne permet pas d'obtenir la qualité voulue.
La valeur approchée de π est 3,14.
Cette méthode approximative permet d'estimer rapidement le coût total.