apte
Traduction de apte (catalan) en français
Adjectif
1.
- Cette méthode est apte à résoudre le problème rapidement.-Aquesta tècnica és apte per resoldre el problema ràpidament.
- Le candidat est apte à exercer cette fonction juridique.-El candidat és apte per exercir aquesta funció jurídica.
2.
- Elle est très habilité pour négocier ce type de contrat.-És molt capacitat per negociar aquest tipus de contracte.
Expressions avec apte : traductions et exemples en français
Il est bon pour diriger cette équipe avec expérience.
Ce parc d'attractions propose des manèges adaptés aux enfants.
Ces assiettes en céramique sont lavables au lave-vaisselle.
Ces verres sont compatibles lave-vaisselle selon l'étiquette.
Le médecin l'a déclaré apte au travail après sa convalescence.
Il est apte à conduire après avoir réussi son examen.
Ce produit convient aux enfants.
Cette casserole est adaptée à la cuisson sur tous types de feux.
Il est plus apte que moi à diriger cette équipe.
Elle est plus à même de résoudre ce problème difficile.
Ces bottes par tous temps restent confortables.
Elle a mis le gratin dans un plat allant au four en céramique.
Elle est apte à diriger cette équipe avec succès.
Après cette blessure, il n'est plus bon pour le sport.
Ces bottes par tous temps restent confortables.
Il est recalé au baccalauréat pour la deuxième fois.
Il a été déclaré bon pour le service lors de sa visite médicale.
Après sa formation, Marie est maintenant apte à l'emploi.
Le jeune homme a été déclaré apte au service militaire après sa visite médicale.
Après sa thérapie, il se sentait enfin apte à vivre en société.
Ce bateau est en état de naviguer après les réparations.
Cette eau est impropre à la consommation à cause des bactéries.
Le médecin l'a déclaré inapte au travail après son accident.