aquells
Traduction de aquells (catalan) en français
Pronom
1.
- Prends ces livres-ci, pas ceux-là qui sont sur l'étagère.-Pren aquests llibres d'aquí, no aquells que són a la prestatgeria.
- Il a rencontré plusieurs candidats hier, ceux-là étaient parfaits.-Va conèixer diversos candidats ahir, aquells eren perfectes.
2.
- Tels qui riaient hier pleurent aujourd'hui.-Aquells que reien ahir ploren avui.
Expressions avec aquells : traductions et exemples en français
J'ai eu une de ces journées avec tous ces problèmes au bureau !
Il y avait un de ces vents cette nuit !
En ces jours-là, les gens vivaient sans téléphone portable.
En ces temps, les voyages prenaient des semaines entières.
Les événements en ces jours-là étaient très différents d'aujourd'hui.
En ces temps-là, les gens vivaient différemment qu'aujourd'hui.
De ce temps, les voyages prenaient plusieurs mois.
Il est parti dans ces eaux-là, fin octobre je crois.