artificial
Traduction de artificial (catalan) en français
Adjectif
1.
- Les fleurs artificielles décorent le salon toute l'année.-Les flors artificials decoren el saló tot l'any.
- Son sourire artificiel cachait mal sa colère.-El seu somriure artificial amagava malament la seva ràbia.
2.
- Ces fleurs non naturelles sont faites en plastique.-Aquestes flors artificials són fetes de plàstic.
3.
- Ce lac fabriqué par l'homme attire de nombreux touristes chaque été.-Aquest llac artificial atrau molts turistes cada estiu.
4.
- Ce lac créé par l'homme attire de nombreux visiteurs.-Aquest llac artificial atrau molts visitants.
5.
- Ce rire provoqué sonnait faux dans la conversation.-Aquest riure artificial sonava fals en la conversa.
6.
- Ce paysage de main d'homme contraste avec la forêt sauvage.-Aquest paisatge artificial contrasta amb el bosc salvatge.
7.
- Ces fleurs factices décorent la vitrine du magasin.-Aquestes flors falses decoren l'aparador de la botiga.
8.
- Son sourire en plastique ne trompait personne.-El seu somriure fals no enganyava ningú.
Expressions avec artificial : traductions et exemples en français
Nous avons installé un sapin artificiel dans le salon pour Noël.
Elle a décoré sa maison avec des fleurs artificielles colorées.
Ce bonbon contient un arôme artificiel de fraise très prononcé.
Le dentiste a posé une dent artificielle pour remplacer celle qui était cassée.
L'aspartame est un édulcorant de synthèse très utilisé dans les boissons.
Il porte un membre artificiel depuis son accident de voiture.
Le miel artificiel est moins cher que le miel de ruche.
La piste de ski artificielle permet de skier même sans chute de neige.
La préparation pour nourrissons doit être diluée avec de l'eau stérilisée.
Le pédiatre a recommandé ce lait artificiel pour le bébé.
Le pédiatre a conseillé l'allaitement artificiel pour ce nourrisson.
Le terrain de football est recouvert de gazon artificiel vert.
Le stade a installé une pelouse artificielle pour éviter l'entretien.
L'intelligence artificielle de ce jeu rend les ennemis très difficiles.
Il a appris à marcher avec sa jambe artificielle après l'accident.
La lumière artificielle de la lampe éclaire parfaitement mon bureau.
Le plan de travail en marbre artificiel coûte moins cher.
La station utilise de la neige artificielle pour ouvrir ses pistes.
Cette veste en peau artificielle ressemble exactement à du cuir véritable.
Cette robe est confectionnée en soie artificielle brillante.
Elle a mis une fausse mèche violette dans ses cheveux.
La piste de ski artificielle permet de skier même sans chute de neige.
Les pneus modernes sont souvent fabriqués avec du caoutchouc artificiel.
L'éclairage artificiel de la salle permet de travailler le soir.