ase
Traduction de ase (catalan) en français
Nom
1.
- Ne fais pas l'âne, tu comprends très bien ce que je dis.-No facis l'ase, entens perfectament el que dic.
- L'âne porte les bagages dans la montagne.-El ruc porta els equipatges a la muntanya.
2.
- Ne fais pas le baudet, tu comprends très bien ce qu'on te dit.-No facis l'ase, entens perfectament el que et diem.
- Le baudet broutait tranquillement dans le pré.-El ruc pasturava tranquil·lament al prat.
Interjection
- Andouille, tu as encore oublié les clés !-Ase, encara has oblidat les claus!
Expressions avec ase : traductions et exemples en français
Quelle gourde, elle a encore oublié ses clés !
Il a encore oublié ses clés, quel abruti fini !
Quelle bite, il n'arrive même pas à ouvrir la porte !
Il crie comme un âne quand il est en colère.
Arrête de faire la bête, ce n'est pas le moment de plaisanter.
Arrête de faire l'âne et concentre-toi sur tes devoirs.
Il refuse nos conseils, mais on ne fait pas boire un âne qui n'a pas soif.
Il travaille comme un bœuf pour finir son projet à temps.
Il travaille comme une bête de somme depuis des années dans cette usine.
Il est chargé comme un baudet avec tous ces sacs.
Il est arrivé chargé comme un mulet avec tous ses bagages.
Il a répondu comme une chèvre à toutes les questions de l'examen.
Mon frère est têtu comme un âne, impossible de le faire changer d'avis.
Le lait d'ânesse est réputé pour ses bienfaits sur la peau.
On ne peut faire boire un âne qui n'a pas soif, il refuse notre aide.
Les enfants adorent l'histoire de Peau d'Âne et sa robe couleur de temps.
Le vieux pont en dos d'âne enjambe la rivière depuis trois siècles.
Après cette erreur, c'est lui qui va porter le bonnet d'âne.
Le pont à dos d'âne ralentit la circulation dans le village.
L'instituteur lui a mis le bonnet d'âne pour ses mauvaises notes.