augment
Traduction de augment (catalan) en français
Nom
1.
- L'augmentation de la population pose de nouveaux défis.-L'augment de la població planteja nous reptes.
2.
- La hausse du niveau de l'eau inquiète les riverains.-L'augment del nivell de l'aigua preocupa els veïns.
- Les consommateurs subissent une hausse des prix de l'essence.-Els consumidors pateixen un augment dels preus de la gasolina.
3.
- Le redoublement des efforts a permis de terminer le projet.-L'augment dels esforços ha permès acabar el projecte.
4.
- Le grossissement de cette loupe permet de voir les détails.-L'augment d'aquesta lupa permet veure els detalls.
5.
- La multiplication des cas de grippe inquiète les autorités sanitaires.-L'augment dels casos de grip preocupa les autoritats sanitàries.
6.
- La montée des prix inquiète les consommateurs.-L'augment dels preus preocupa els consumidors.
7.
- L'accroissement des bénéfices permet de nouveaux investissements.-L'augment dels beneficis permet noves inversions.
8.
- Le relèvement des taux d'intérêt inquiète les emprunteurs.-L'augment dels tipus d'interès preocupa els prestatgers.
Expressions avec augment : traductions et exemples en français
Elle a constaté une légère prise de poids après les vacances.
Sa prise de poids pendant la grossesse était normale.
Son gain de poids de cinq kilos inquiète le médecin.
Elle utilise son miroir grossissant pour appliquer son mascara.
Le médecin a détecté une hausse de tension chez ce patient.
La hausse du coût de la vie inquiète les familles modestes.
La montée des prix inquiète les consommateurs français.
Il y a une montée en pression avant les négociations importantes.
La montée en température du moteur inquiète le mécanicien.
Elle a obtenu une augmentation de salaire après sa promotion.
Il a négocié une hausse de salaire avec son patron.
L'augmentation du volume du ballon est due à la chaleur.
L'augmentation de volume du gâteau pendant la cuisson est normale.
L'augmentation brutale des prix a surpris tous les consommateurs.
L'augmentation de l'activité économique a créé de nouveaux emplois.
L'augmentation de la population urbaine pose des défis importants.
Son augmentation de la richesse lui permet d'acheter une maison.
L'augmentation des coûts de l'énergie inquiète les entreprises.
L'augmentation des impôts a provoqué le mécontentement des citoyens.
L'augmentation des prix de l'essence inquiète les automobilistes.
L'augmentation des tarifs du transport public inquiète les usagers.
L'augmentation de taille de la tumeur inquiète les médecins.
L'augmentation progressive des températures inquiète les scientifiques.
L'augmentation rapide des prix inquiète les consommateurs.