avar

Traduction

Traduction de avar (catalan) en français,

Adjectif

1.
figurat, diners
  • Elle est avare de compliments envers ses employés.-Ella és avar en compliments envers els seus empleats.
  • Mon oncle avare garde tous ses sous dans un coffre.-El meu oncle avar guarda tots els seus diners en una caixa forta.
2.
avarícia
  • Cet homme cupide refuse de donner de l'argent aux pauvres.-Aquest home avar es nega a donar diners als pobres.
3.
cupiditat
  • Ce marchand avide augmente ses prix sans arrêt.-Aquest comerciant cupid apuja els preus sense parar.
4.
cupiditat
  • Il est devenu grippe-sou depuis qu'il a perdu son travail.-S'ha tornat garrepa des que ha perdut la feina.

Nom

1.
avarícia
  • Ce pingre refuse toujours de payer sa part au restaurant.-Aquest garrepa sempre es nega a pagar la seva part al restaurant.
2.
cobdícia
Vieilli
  • Il agit comme un vrai publicain dans ses affaires.-Actua com un veritable avar en els seus negocis.

Expressions avec avar : traductions et exemples en français

típicament avaradj.
Mon oncle est très près de ses sous, il compte chaque centime.

Plus d'exemples de avar

Mon oncle avare garde tous ses sous dans un coffre.
El meu oncle avar guarda tots els seus diners en una caixa forta.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: