badar

Traduction

Traduction de badar (catalan) en français,

Verbe

1.
admiració
Vieilli
  • Il bade devant la vitrine du magasin de jouets.-Bada davant de l'aparador de la botiga de joguines.
2.
boca oberta
Vieilli
  • Sa bouche baye de surprise en voyant le spectacle.-La seva boca bada de sorpresa en veure l'espectacle.
4.
lentitud
  • Il lambine toujours pour faire ses devoirs.-Sempre bada per fer els deures.
5.
vagareig
  • Il aime musarder dans les rues du quartier après le travail.-Li agrada badar pels carrers del barri després de la feina.
6.
temps perdut
  • Il flâne au lieu de faire ses devoirs.-Ell perd el temps en comptes de fer els deures.

Nom

pèrdua de temps
Rare
  • Il faut arrêter cette flânerie et se mettre au travail sérieusement.-Cal acabar amb aquest badar i posar-se a treballar seriosament.

Expressions avec badar : traductions et exemples en français

Il a disparu avant d'avoir pu dire ouf.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: