bah

Voir aussi :
Traduction

Traduction de bah (catalan) en français,

Interjection

1.
desinterès
  • Alors, ce restaurant ? Bof, j'ai connu bien mieux.-I aquest restaurant? Bah, n'he conegut de molt millors.
2.
dubte, abandonament
  • Bah, je ne sais pas si c'est vrai.-Bah, no sé si això és veritat.
  • Bah, tant pis pour lui !-Bah, tant se val per ell!
3.
indiferència
  • Tralala ! Ses menaces ne me font ni chaud ni froid.-Bah! Les seves amenaces bah no em fan ni fred ni calor.
4.
desinterès
  • Ba, fais comme tu veux, ça m'est égal.-Bah, fes com vulguis, m'és igual.

Nom

desinterès
Vieilli
  • Son « ma foi » a clos la discussion.-El seu «bah» va tancar la discussió.

Plus d'exemples de bah

Bah, tant pis pour lui !
Bah, tant se val per ell!
Mah ! Tu penses vraiment que ça va marcher ?
Bah! De debò creus que això funcionarà?
Bah
Interjection
tant se val
Rare
  • Fak, on fera sans toi.-Bé, tant fa, ho farem sense tu.

Expressions avec bah : traductions et exemples en français

bah-bah
Tu viens au cinéma ? Bof-bof, je n'ai pas vraiment envie.
Hong ! Tu crois vraiment que ça va marcher ?
Fie de tes promesses !
Bz ! J'ai encore raté mon examen de maths.
Flafla ! Encore ses grands airs ridicules !
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: