base imposable
Traduction de base imposable (catalan) en français
Nom
1.
- L'assiette de la taxe foncière comprend la valeur locative du bien.-La base imposable de l'impost sobre béns immobles inclou el valor cadastral del bé.
2.
- L'assiette de l'impôt sur le revenu comprend tous les revenus déclarés.-La base imposable de l'impost sobre la renda inclou tots els ingressos declarats.
3.
- L'assiette d'imposition comprend tous les revenus déclarés du contribuable.-Base imposable inclou tots els ingressos declarats del contribuent.
4.
- L'assiette imposable de cet impôt comprend tous les revenus professionnels.-La base imposable d'aquest impost inclou tots els ingressos professionals.
5.
- La base fiscale de cette entreprise a augmenté cette année.-La base imposable d'aquesta empresa ha augmentat aquest any.
6.
- La base imposable de cette entreprise s'élève à 50 000 euros.-La base imposable d’aquesta empresa és de 50.000 euros.
7.
- La base taxable de son revenu annuel s'élève à 45 000 euros.-La base imposable del seu ingrés anual és de 45.000 euros.
8.
- L'assiette fiscale de l'impôt sur le revenu comprend tous les revenus déclarés.-La base imposable de l'impost sobre la renda inclou tots els ingressos declarats.
Expressions avec base imposable : traductions et exemples en français
L'assiette de la TVA correspond au prix hors taxes de la marchandise.
L'assiette de l'impôt de solidarité sur la fortune incluait tous les biens immobiliers.