blanc

Traduction

Traduction de blanc (catalan) en français,

Adjectif

1.
color, comparació
  • Elle porte une robe blanche pour son mariage.-Porta un vestit blanc pel seu casament.
  • Le vin blanc est plus clair que le rouge.-El vi blanc és més clar que el negre.
2.
color
  • Elle porte une robe blanche pour son mariage.-Porta un vestit blanc per al seu casament.
3.
objectiu
  • Les jeunes sont particulièrement visés par cette campagne.-Els joves són especialment objectiu d'aquesta campanya.

Nom

1.
atenció, atac
  • Le ministre est la cible de nombreuses critiques.-El ministre és blanc de nombroses crítiques.
  • Il est devenu la cible des moqueries de ses collègues.-S'ha convertit en el blanc de les burles dels seus companys.
2.
tonalitat, alcohol
  • Le blanc de sa robe brillait sous les projecteurs.-El blanc del seu vestit brillava sota els focus.
  • Il a commandé un blanc sec avec le poisson.-Ha demanat un vi blanc sec amb el peix.
3.
origen ètnic
Argot
  • Il traite tous les touristes de babtous.-Tracta tots els turistes de blancs.

Images pour blanc

  • blanc: couleur claire comme celle de la neige ou du lait
    (teinte) blanc
  • blanc: centre d'une cible dans certains jeux de tir
    (cible) mille

Expressions avec blanc : traductions et exemples en français

de blancadv.
La mariée était vêtue en blanc pour la cérémonie.
en blancadv.
Il a signé le contrat en blanc sans lire.
Je préfère manger du riz nature avec mes légumes.
Casablanca est un célèbre film en noir et blanc de 1942.
fotografia en blanc i negrenf.
Cette photographie en noir et blanc montre un paysage magnifique.
deixar una línia en blancv.
Il faut sauter une ligne entre chaque paragraphe.

Plus d'exemples de blanc

Donnez-moi une feuille blanche pour dessiner.
Doneu-me un full blanc per dibuixar.
La lumière blanche éclaire toute la pièce.
La llum blanca il·lumina tota l'habitació.
La population blanche représente la majorité dans ce pays.
La població blanca representa la majoria en aquest país.
Les scientifiques bombardent la cible avec des électrons.
Els científics bombardegen el blanc amb electrons.
Je préfère le blanc de poulet au cuisse.
Prefereixo el blanc de pollastre a la cuixa.
La population comprend des Blancs et des Noirs.
La població comprèn persones blanques i persones negres.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: