bleda
Traduction de bleda (catalan) en français
Nom
1.
- Quelle gourde, elle a encore oublié ses clés !-Quina bleda, ha tornat a oblidar les claus!
2.
- Quelle demeurée, elle a encore oublié ses clés !-Quina bleda, ha tornat a oblidar les claus!
3.
- Ma grand-mère prépare une délicieuse tarte aux blettes du jardin.-La meva àvia prepara una deliciosa coca de bledes del jardí.
4.
- Quelle cloche, il a encore tout cassé !-Quina bleda, ho ha tornat a trencar tot!
5.
- Quelle cruche, il a encore oublié ses clés dans la voiture !-Quina bleda, ha tornat a oblidar-se les claus al cotxe!
6.
- Ne fais pas l'ânesse, tu sais très bien de quoi je parle !-No facis la bleda, saps molt bé de què parlo!
7.
- Ne fais pas la dinde, tu sais très bien ce qui s'est passé.-No facis la bleda, saps molt bé què ha passat.
8.
- Il l'a traitée de bécasse après sa remarque maladroite.-La va tractar de bleda després del seu comentari maldestre.
Images pour bleda

(légume) blette 
(légume) bette 
(botanique) bonne-dame 
(légume) poirée
Expressions avec bleda : traductions et exemples en français
Elle a préparé un gratin avec les côtes de bette du jardin.
La belle-dame pousse spontanément dans les jardins potagers.
La patience sauvage pousse souvent au bord des chemins.
Les feuilles de belle-dame sont riches en vitamines.
Il ne gère pas un cachou depuis qu'il est chef.
Il ne gère pas un cachou depuis qu'il est chef.