blindat

Traduction

Traduction de blindat (catalan) en français

Adjectif

1.
soliditat, protecció
  • Sa défense est bétonnée, impossible de marquer un but.-La seva defensa està blindada, impossible de marcar un gol.
  • Ce quartier est bétonné par la police depuis les émeutes.-Aquest barri està blindat per la policia des de les revoltes.
2.
protecció, ebri
  • Le char blindé avance sous les tirs ennemis.-El carro blindat avança sota el foc enemic.
  • Il est complètement blindé après cette soirée.-Està completament blindat després d'aquesta festa.
3.
blindatge, caràcter sòlid
TECH.
  • Ce véhicule cuirassé résiste aux balles et aux explosions.-Aquest vehicle blindat resisteix les bales i les explosions.
  • Il est cuirassé contre les critiques depuis son échec.-Està blindat contra les crítiques des del seu fracàs.

Expressions avec blindat : traductions et exemples en français

Le fourgon blindé s'est arrêté devant la banque pour collecter les fonds.
camió blindatnm.
Le camion blindé s'est arrêté devant la banque pour livrer les billets.
vehicle blindatnm.
Le véhicule blindé avance vers la zone de combat.
La voiture blindée avança sur le terrain de bataille.
Le soldat porte son casque pare-balles avant la mission.
Le blindé de transport de troupes avança vers la position ennemie.
Le véhicule blindé de transport de troupes avança vers la ligne de front.
L'armée a lancé un raid blindé contre les positions ennemies.

Plus d'exemples de blindat

Ce quartier est bétonné par la police depuis les émeutes.
Aquest barri està blindat per la policia des de les revoltes.
La division blindée se prépare à l'attaque.
La divisió blindada es prepara per a l'atac.
Elle est blindée contre les critiques maintenant.
Ara està endurida contra les crítiques.
Il est cuirassé contre les critiques depuis son échec.
Està blindat contra les crítiques des del seu fracàs.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: