bossa nf.

bossa: sac
Images
Traduction

Traduction de bossa (catalan) en français

Nom

1.
complement
  • Elle a mis ses courses dans un sac en plastique.-Ha posat les seves compres en una bossa de plàstic.
2.
contenidor, mèdic
  • Il a mis ses clés dans une poche en plastique.-Ha posat les claus en una bossa de plàstic.
  • Les kangourous portent leurs petits dans leur poche ventrale.-Els cangurs porten les seves cries a la seva bossa ventral.
3.
equipatge
  • Elle a mis ses livres et sa trousse dans son fourre-tout.-Ha posat els seus llibres i l'estoig a la bossa.
4.
moda, viatge
  • Elle porte toujours son bag préféré pour sortir.-Sempre porta la seva bossa preferida per sortir.
  • J'ai oublié mon bag à l'aéroport.-He oblidat la bossa a l'aeroport.
5.
embalatge
  • Je mets mes courses dans un cornet.-Poso la meva compra dins d'una bossa.
6.
embalatge
  • Le CD est vendu dans une pochette en plastique.-El CD es ven dins d'una funda de plàstic.
7.
recursos
  • L'entreprise puise dans son pool de candidats qualifiés.-L'empresa recorre al seu banc de candidats qualificats.

Images pour bossa

  • bossa: contenant souple avec ouverture pour transporter ou ranger des objets
    (accessoire) sac
  • bossa: petit sac souple pour ranger ou transporter des objets
    (contenant) poche
  • bossa: sac souple et spacieux pour transporter diverses affaires
    (bagage) fourre-tout
  • bossa: sac à main ou accessoire de mode
    (mode) bag
  • bossa: sac en plastique ou en papier
    (emballage) cornet
  • bossa: hotte en bois pour porter le raisin pendant les vendanges
    (vendanges) bouille

Expressions avec bossa : traductions et exemples en français

bossa de mànm.
Elle a sorti ses clés de son sac à main.
De qui és aquesta bossa?exp.
À qui est ce sac ? Il traîne depuis ce matin dans le couloir.
fer la bossav.
Elle fait son sac pour le voyage de demain matin.
bossa sota els ullsnf.
Elle a des poches sous les yeux à cause du manque de sommeil.
bossa sorpresanf.
Chaque enfant a reçu une pochette-surprise à la fin de la fête.
Elle a préparé le sac à couches avant de sortir avec le bébé.

Plus d'exemples de bossa

Ce pantalon mal taillé fait des poches aux genoux.
Aquests pantalons mal tallats fan bosses als genolls.
Une poche d'air s'est formée dans la canalisation.
S'ha format una bossa d'aire a la canonada.
J'ai oublié mon bag à l'aéroport.
He oblidat la bossa a l'aeroport.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: