bramar

Traduction

Traduction de bramar (catalan) en français

Verbe

1.
cridar fort
  • Arrête de brailler, les voisins vont se plaindre !-Para de bramar, els veïns es queixaran!
2.
bovins, crit potent
  • Les vaches beuglent dans le pré au coucher du soleil.-Les vaques bramen al prat al capvespre.
  • Il beugle des ordres à ses employés.-Bramava ordres als seus empleats.
3.
ase, cridar fort
  • L'âne se met à braire dans le pré au lever du soleil.-L'ase es posa a bramar al prat a trenc d'alba.
  • Arrête de braire comme ça, tu réveilles tout le quartier !-Para de bramar així, que despertes tot el barri!
4.
veu forta
  • Il meugle ses ordres sans politesse.-Ell brama les seves ordres sense cap cortesia.
5.
cèrvids
TECH.
  • Le cerf brame dans la forêt pendant la saison des amours.-El cérvol brama al bosc durant la temporada de zel.
6.
persona
  • Il mugit de colère contre les manifestants.-Ell brama de ràbia contra els manifestants.

Expressions avec bramar : traductions et exemples en français

Le directeur tonne contre les élèves indisciplinés.

Plus d'exemples de bramar

La sirène beugle dans toute la ville.
La sirena brama per tota la ciutat.
Arrête de braire comme ça, tu réveilles tout le quartier !
Para de bramar així, que despertes tot el barri!
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: