burgesa
Traduction de burgesa (catalan) en français
Adjectif
- Cette mentalité bourgeoise l'empêche de comprendre les ouvriers.-Aquesta mentalitat burgesa li impedeix entendre els obrers.
- Sa tenue bourgeoise détonnait dans ce quartier populaire.-La seva indumentària burgesa desentonava en aquest barri popular.
Nom
1.
- Cette bourgeoise ne comprend pas les problèmes du peuple.-Aquesta burgesa no entén els problemes del poble.
- La bourgeoise exploite les ouvriers de son usine.-La burgesa explota els obrers de la seva fàbrica.
2.
- Dans ce quartier, il n'y a que des bourges qui habitent.-En aquest barri, només hi ha burgeses que hi viuen.
Expressions avec burgesa : traductions et exemples en français
Ma grand-mère préparait de la cuisine bourgeoise avec ses fameux gratins.
Elle vient d'une famille bourgeoise très respectée.
Cette maison bourgeoise du 19ème siècle possède un grand jardin.
Cette petite-bourgeoise travaille dans un bureau et rêve de promotion sociale.
Elle s'habille toujours à la bourgeoise, avec élégance et discrétion.
Ce quartier a un style bourgeois-bohème très marqué.
Le comte s'est embourgeoisé en épousant la fille du banquier.
Le comte a embourgeoisé sa lignée en épousant la fille du banquier.
Sa vision épicière bloque tout projet ambitieux.