caiguda
Traduction de caiguda (catalan) en français
Nom
1.
- La chute de l'arbre a fait beaucoup de bruit.-La caiguda de l’arbre va fer molt de soroll.
- La chute du prix du pétrole inquiète les investisseurs.-La caiguda del preu del petroli preocupa els inversors.
2.
- La tombée de la nuit approchait rapidement.-La caiguda de la nit s'acostava ràpidament.
3.
- Le down du serveur a duré toute la matinée.-La caiguda del servidor va durar tot el matí.
- Le down au troisième round a décidé du match.-La caiguda al tercer assalt va decidir el combat.
4.
- Les actions ont fait un plongeon à la bourse.-Les accions han fet una caiguda en picat a la borsa.
5.
- Le boxeur a réussi un knock-down spectaculaire au troisième round.-El boxejador va aconseguir una caiguda espectacular al tercer assalt.
Adjectif
Expressions avec caiguda : traductions et exemples en français
Il a fait une mauvaise chute en ski et s'est cassé la jambe.
Une chute de grêle a endommagé les voitures dans le parking.
Sa chute sur les fesses a fait rire toute la classe.
Il a fait une chute dans l'escalier et s'est blessé.
Les feuilles qui tombent couvrent le sol du jardin.
Il a réussi à retenir la chute du vase qui glissait.
Sa chute sur les fesses a fait rire toute la classe.
À la nuit tombée, nous rentrerons à la maison.
La chute du dollar inquiète les investisseurs européens.
Un panneau indique un danger de chute près du précipice.
Les ventes de l'entreprise sont en descente en piqué depuis juin.
Son épaule tombante lui donnait une allure fatiguée.
Les ventes de l'entreprise sont en chute libre depuis trois mois.
La hauteur de chute de la pierre était de trois mètres.
Il pratique le parachutisme en chute libre depuis cinq ans.
Il a fait une chute accidentelle dans les escaliers hier.
La chute d'arbre a bloqué la route pendant plusieurs heures.
Sa chute de cheveux s'est accélérée après son traitement médical.
Une chute de glace du toit a cassé la fenêtre.
La chute spectaculaire du cascadeur a impressionné le public.
L'avion est en chute libre depuis plusieurs secondes.
Cet acteur est devenu un has-been après ses derniers échecs.
Les matelas ont amorti la chute du gymnaste.
Il a tendu les bras pour amortir sa chute sur le trottoir.