caigut
Traduction de caigut (catalan) en français
Adjectif
1.
- L'arbre chuté bloque complètement la route principale.-L'arbre caigut bloqueja completament la carretera principal.
2.
- Ses cheveux retombés encadraient délicatement son visage.-Els seus cabells caiguts emmarcaven delicadament el seu rostre.
3.
- Elle porte ses cheveux tombants sur les épaules.-Porta els cabells caiguts sobre les espatlles.
4.
- Une mèche retombée lui cache l’œil.-Una molla de cabell penjant li tapa l'ull.
- Une mousse retombée déçoit le chef.-Una mousse desinflada decepciona el xef.
5.
- Les rameaux éplorés du saule touchaient la surface de l'eau.-Les branques ploroses del salze tocaven la superfície de l'aigua.
Expressions avec caigut : traductions et exemples en français
Le rideau est tombé sous les applaudissements du public.
Quand il a appris son licenciement, le ciel lui est tombé sur la tête.
Elle a remarqué une maille tombée dans son pull.
Cette offre d'emploi était un vrai cadeau tombé du ciel.
Cette offre d'emploi était vraiment tombée du ciel pour lui.
Après ce scandale, il est tombé bien bas dans l'estime publique.
Mes conseils pour l'examen, ce n'est pas tombé dans l'oreille d'un sourd !
Il ne faut pas tirer sur l'ambulance, il a déjà assez de problèmes.
Quand ma voiture est tombée en panne, ce mécanicien était un ange tombé du ciel.
Le rideau est tombé sur cette affaire après le scandale.
Il est arrivé comme un cheveu sur la soupe pendant notre réunion.
Lucifer est considéré comme l'ange déchu le plus célèbre.
Ces soldats au champ d'honneur seront cités lors de la cérémonie.
Après la rupture, il semblait comme un oiseau tombé du nid.
Ce projet est jeté aux oubliettes depuis des années.
Cet artiste tombé dans l'oubli mérite d'être redécouvert.
Le ministre tombé en disgrâce a démissionné de son poste.
Le ministre en disgrâce a été écarté du gouvernement.
Cette mauvaise nouvelle est tombée lourdement sur la famille.
Il était tombé dans le piège de cette arnaque financière.
Les prix chutés attirent de nombreux acheteurs.