caigut

Traduction

Traduction de caigut (catalan) en français

Adjectif

1.
caiguda física
  • L'arbre chuté bloque complètement la route principale.-L'arbre caigut bloqueja completament la carretera principal.
2.
cabells caiguts
  • Ses cheveux retombés encadraient délicatement son visage.-Els seus cabells caiguts emmarcaven delicadament el seu rostre.
3.
cabells
  • Elle porte ses cheveux tombants sur les épaules.-Porta els cabells caiguts sobre les espatlles.
4.
vertical, pastisseria
  • Une mèche retombée lui cache l’œil.-Una molla de cabell penjant li tapa l'ull.
  • Une mousse retombée déçoit le chef.-Una mousse desinflada decepciona el xef.
5.
poètic
  • Les rameaux éplorés du saule touchaient la surface de l'eau.-Les branques ploroses del salze tocaven la superfície de l'aigua.

Expressions avec caigut : traductions et exemples en français

ha caigut el telóexp.
Le rideau est tombé sous les applaudissements du public.
Quand il a appris son licenciement, le ciel lui est tombé sur la tête.
Elle a remarqué une maille tombée dans son pull.
regal caigut del celnm.
Cette offre d'emploi était un vrai cadeau tombé du ciel.
caigut del celadj.
Cette offre d'emploi était vraiment tombée du ciel pour lui.
Après ce scandale, il est tombé bien bas dans l'estime publique.

Plus d'exemples de caigut

Une mousse retombée déçoit le chef.
Una mousse desinflada decepciona el xef.
Les princes chus vivent loin de la cour.
Els prínceps caiguts viuen lluny de la cort.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: